Самая большая коллекция современных ретабло

Посвящаю это ретабло Пресвятой Деве Лурдской. С детства у меня была собачка Лесси, которую я сильно любила. Она умерла в возрасте 18 лет. Благодарю Пресвятую Деву, поскольку я нашла очень хорошего и недорогого таксидермиста, который спустя три недели принес мне мою Лесси, и выглядела она будто живая.

В 1939 году моя жена забеременела, а я был в то время без работы. Тогда я пошел в чистильщики обуви и таким образом познакомился с художницей Фридой. Как только она узнала о моих трудностях, то помогла мне. Роды у моей жены прошли хорошо, за что я бесконечно благодарен Деве Сан-Хуанской и Фриде.

Мехико

Мы выиграли теленка в церковной лотерее благодаря тому, что мы молили Деву Розария послать нам удачу. Мы бесконечно благодарны Пресвятой.

На дайвера Рауля Гомеса напал огромный кальмар и серьезно потрепал его. Со всей верой Рауль вверился Святому Панкратию, которого благодарит этим ретабло за то, что выжил.

Я засмотрелся на фигуристые ножки у девчонки из цветочной лавки, что рядом с моей автомастерской, и не заметил открытый люк на улице и что я падаю в него. Благодарю Святую Клару за то, что ушибы оказались не очень серьезными, только сама ситуация выглядела позорно. Обещаю впредь не заглядываться.

Либорио Апанко
Керетаро, Мексика

У моей кровати четыре угла, и четыре ангела ее охраняют.

Ретабло богине Коатликуэ. Благодарим тебя, матерь, за твои дары, за плодородие, за дождь и за саму жизнь. Избавь нас он твоей молнии.

Теги: #

Ретабло богине Майяуаль. Благодарю за полученные дары. Благодарю, Госпожа, за твои сладостные и сильные благодеяния.

Теги: #

Благодарю тебя, господь Тескатлипока, за посланное мне вдохновение, которого мне недоставало, чтобы быть хорошей ведьмой.

Теги: #

Мы ездили на ранчо к дедушке. У него не было туалета в доме, и нам приходилось ходить в сортир у стойла. Мои дочки пошли туда ночью, и по пути увидели страшное привидение. Бедняжки от испуга заболели. Я молилась Деве Сан-Хуанской, и благодаря ей девочки вскоре оправились от испуга.

Благодарю Деву Гваделупскую за мой сад и бабочек в нем, и птичек, и свежий ветерок по моей коже, и солнечные лучи, ласкающие мое лицо. Я знаю, многие живут в огромных серых бетонных зданиях или же в сухих пустынях и не представляют себе шелковых цветочных лепестков или песни ветра в ветвях деревьев. Поэтому я благодарна, что мне так повезло.

Сестры Петрита и Хуанита Хименес посвящают это скромное ретабло Святому Антонию Падуанскому за оказанную им милость. Их женихи вернулись к ним. Они уехали работать в столицу, чтобы накопить денег и жениться на сестрах. Девушки боялись, что молодые люди позабыли о них, но вот они вернулись и выполнили свои обещания. Сестры очень рады и уже планируют свадьбы.

Монклова, Коауила

Благодарим Деву Гваделупскую за то, что мы повстречали наше счастье и любовь в этом доме в прекрасной Мексике, от которой нам остались приятные воспоминания о ее культуре и традициях. Эта память навсегда останется в наших сердцах.

Виктуар и Эрве ди Роза
Ломас-де-Чапультепек, Мехико
Август 2002

Примечание:
Эрве ди Роза — современный французский художник, любитель мексиканской культуры, создавший вместе с Альфредо Вильчисом книгу с его ретабло.