Святой Франциск Ассизский

San Francisco

Три черта развлекались тем, что мучили моих котов. Благодарю Святого Франциска за то, что он наделила мою метлу небесной силой и я смогла вымести это дьявольское отродье и спасти моих бедных котиков от страданий.

Никогда прежде у меня не было такого обильного урожая персиков, как в этом году. Деревья ломились под грузом плодов, а сами персики выросли крупные, как апельсины. Я была очень довольна, но тут налетела стая птицы, их было сотни. Они стали клевать мои персики, и я никак не могла прогнать их. Они уничтожали мой урожай. Тогда вдруг появились две собаки. Они так громко лаяли, что птицы разлетелись. Я уверена, что сам Святой Франциск послал мне этих собачек и сотворил чудо спасения моего урожая. Я приютила собак, и теперь они стерегут мой сад.

Алехандро Гомес занимался тем, что доставлял бутыли с водой. Но однажды он наступил на банановую кожуру и повредил спину. Он благодарит Святого Франциска за то, что поправился и получил выплату по нетрудоспособности.

Я отправился в поход в горы в одиночку. Я встал утром и до смерти перепугался, увидев огромного медведя рядом с палаткой. Благодарю Святого Франциска Ассизского за то, что медведь увлекся распитием баночек пива, а после уснул. Таким образом я смог выйти из создавшегося положения невредимым.

Альфонсо Техеда \ Дуранго, Мексика

Сеньора Роберта Гарсия посвящает ретабло Святому Франциску в благодарность за то, что ее собачка выиграла конкурс и была признана лучшей на собачьем шоу.

Серфенгиста Хосе Переса собиралась сожрать акула, но он взмолился Святому Франциску и добрался до берега целым и невридимым, в благодарность за что преподносит это ретабло.

На улице за мной всё время увязывались коты. Я думала, это потому, что я шла на рынок и они чуяли еду. Но потом я обратила внимание, что они всегда ходят за мной. Вероятно, потому что я забочусь о них, разговариваю с ними и, когда удаётся, оставляю им поесть. Думаю, они понимают, что нравятся мне и что я всегда приласкаю их. Благодарю Святого Франциска за то, что послал мне такую компанию.

В нашей семье музыка занимает важное место. Она постоянно сопровождает нас. Нам нравится играть на музыкальных инструментах возле птиц, потому что они начинают петь и вместе мы звучим очень красиво. Благодарю Святого Франциска за то, что мои дети унаследовали музыкальный талант.

Сусана Ромеро любила собак, и она стала собачьим инструктором. Дела у нее пошли очень хорошо, за что она горячо благодарит Святого Франциска и посвящает ему в знак признательности это ретабло.

Столяр Факундо Менесес благодарит Святого Франциска этим ретабло за то, что ему довелось поработать для художницы Фриды и починить для нее кое-какую мебель. Она осталась очень довольна.

Мексика, 1947

Когда моя дочка выходить поиграть на флейте, все коты с округи следуют за ней как завороженные. Все, как в той истории про дудочника и крыс, только с котами. Благодарю Святого Франциска, поскольку лишь только она прекращает играть, коты расходятся по домам, иначе бы мы не знали, что делать с кучей котов в нашем доме.

Родриго Менендес продавал бананы на рынке, и как-то раз одну покупательницу укусила гадюка, выпрыгнувшая из фруктов. Он благодарит Святого Франциско Ассизского за то, что змея оказалась неядовитой, а то санэпидемконтроль уже было собирался его посадить.