We all ran from my mother-in-law’s wake because the old lady gave us fright—she was lying down and then stood up. We thank Saint Pancras with this retablo because later she really died and didn’t kill anyone.

Puebla, 1915