После многих ночей в дозоре сеньора Гваделупа Гомес М. наконец схватила и заковала в наручники кадехо (женщину-нагваля), которая убивала и крала ее скотину. Кадехо выглядела как свинья. Гваделупа крепко связала ее специальной, волшебной веревкой из конских волос, чтобы та не убежала, поскольку уже было за полночь. Рано утром свинья стала вырываться и кричать, так как с рассветом она стала превращаться в человека. Ее кожа стала отпадать, что означало, ей настает конец. Гваделупа благодарит Пресвятую Деву Гваделупскую за помощь.

Случилось это 21 марта 1908 г. в деревне Эчегарай, муниципалитет Пихихьяпан, штат Чьяпас.

Примечание:
Кадехо — ночной мистический зверь из майянской мифологии. В чем-то схож с нагвалем. Кадехо — это не женщина-нагваль, как написано в ретабло. Хотя местами его изображение может нести женские черты. Описание кадехо разнится. Чаще всего, как например в упомянутом штате Чьяпасе, его представляют в виде черного пса с копытами и горящими красными глазами. Встречается образ кадехо-козла, кадехо-оборотня. При этом кадехо, как и нагваль, может быть «добрым» духом, личным зверем-спутником человека.