Братья Леопольдо и Агустин Суарес посвящают это ретабло в благодарность Деве Сан-Хуанской за то, что их вытащили из обрушившейся городской шахты, когда они уже не рассчитывали на спасение.