Saint Jude Thaddeus, I thank you and I offer you this retablo because my husband fell asleep and didn’t noticed that I was with the butcher’s son. It was a horrible situation, and I’m sorry for that. I ask you to forgive me, and I’ll never do it again. I promised you if it all would end well, I’d offer you a retablo. And now I do.

Your faithful Carolina
Roma, Mexico City
October 28, 2004