Благодарю тебя, Пресвятая Дева, за исцеление моих овец, которые умирали от ужасной болезни. Не найдя никакого лекарства, я взмолился твоему образу, и теперь овечки чувствуют себя в порядке. В благодарность посвящаю тебе это ретабло.

Хувенсио
Пуэбло-Нуэво, 1945

Благодарю Деву Гваделупскую за исцеление моих овечек. Они гибли от ужасной болезни, и никакое средство не спасало от нее. Я взмолился твоему святому образу, и теперь овечки здоровенькие. В благодарность посвящаю это ретабло.

Хувентино
Пуэбло-Нуэво, 1945