Альфредо Вильчис

Alfredo Vilchis

Известнейший современный ретаблеро из Мехико. Отец Уго, Даниэля и Луиса Вильчисов, художников, пошедших по стопам родителя.

Мой сын Фортино переносил бочки с порохом, одна упала и взорвалась. Он чудом убежал и спасся. У твоих ног благодарим за это чудо.

Семья Гарсия
Гуанахуато, Гуанахуато, 1959

Пресвятой Деве Скорбящей приношу благодарности, так как у моего сына зажила рука, в которую ударила молния. Мы собирали хворост в горах и попали в грозу. Я увидел, как его рука вспыхнула, и тотчас же вверил его тебе, Пресвятая Дева. В благодарность за посланное моему сыну чудо я посвящаю это ретабло.

Ансельмо
19 августа 1931
Квартал Соледад, г. Селайя, штат Гуанахуато

28 ноября 1911 г. дон Эмилиано Сапата объявил о плане Айяла. Мы вверились Пресвятой Деве Гваделупской, с жаром вступив в борьбу за земли и поклявшись защищать их до конца. Мы посвятили наши жизни борьбе за справедливость и честь, ради наших земель и ради свободы.

Сапатисты
Айяла, Морелос

Примечание:
Эмилиано Сапата — лидер Мексиканской революции, возглавлявший Армию освобождения юга. План Айяла, о котором идет речь в ретабло, провозглашал отставку президента Мадеро и предлагал проект передела земельных владений, принадлежащих крупным латифундистам.

Святой Себастьян, благодарим тебя за то, что мы познакомились и оформили наши отношения, не cкрываясь от общества. Мы любим друг друга и счастливы вместе.

Карла и Бренда
Кондеса, Мехико

Благодарю Святого Младенца Жребия за то, что дал моему сыну еще один шанс, после того как мы уже было потеряли всякую надежду. Он был тяжело болен, и я всем сердцем молила о его выздоровлении, пообещав принести в дар ретабло. Теперь я исполняю обещание. Ты исполнил просьбу матери, которая будет вечно тебе благодарна.

Такубайя, Мехико 1958

Я ходила повидаться с Панчо, и, когда собиралась возвращаться, на меня напала собака. Она пыталась укусить мое лицо и повалила на землю. Я взмолилась Пресвятой Деве Сан-Хуанской с Отче Наш, ибо казалось сам демон набросился на меня. Собака убежала, оставив меня лежать на земле. На мне не было ни царапинки. Благодарю, ведь собака была бешеная. Я пообещала посвятить ретабло за избавление от несчастья быть покусанной, что заразило бы меня бешенством. Приношу к твоим ногам это свидетельство случившегося чуда. Благословенна будь, Пресвятая Дева.

Твоя Петра Мурильо
Сан-Хуан-де-лос-Лагос, Халиско
8 декабря 1955

Благодарю Бога и Хесуса Мальверде за все полученные милости. Посвящаю это ретабло в твою память. Защити меня на моем пути. Верующий и вечно преданный тебе Панчо.

Лос-Мочис, Синалоа, 1999

Прошу от всего сердца, Христос с района, защити нашу банду.

София познакомилась с Рейной, и восхищенная ее красотой она не могла ничего делать, лишь думать о ней. Она открыла Рейне свои чувства, и та сказала, что чувствует то же самое. София была удивлена и пообещала это ретабло Святому Себастьяну за то счастье, что они повстречались и могут жить вместе в полнейшем счастье, не боясь чужих взглядов.

Поланко, Мехико
21 марта 1992

Аматлан, Веракрус,
Мексика, 2004

Господи, благослови этих женщин-хозяюшек и помоги им, чтоб они и далее помогали мигрантам, прибывающим в нашу страну в поисках американской мечты. Они проходят через столько опасностей, движимые мечтой найти свою судьбу. Защити их, просит тебя от всего сердца скромный художник.

Благодарю Святого Себастьяна за то, что послал мне удачу повстречать счастье и радость любить и быть любимой, за то, что эта заветная мечта стала явью и я чувствую взаимность любви.

Соня
Колония Рома, Мехико

Святой Младенец с Аточи, благодарю тебя, что поддерживаешь меня в этом нелегком труде и оберегаешь от болезней и опасностей.

Мерсед, Мехико, 10 мая 1999