— ретабло с тегом «США»

В 2019 году, в городе Сан-Франциско, Джеймс Эдди обратился за подмогой к Святому Хесусу Мальверде, святому покровителю наркодилеров. Джеймс бесконечно благодарен за то, что его поставщик — делец, чье имя следует сохранить в тайне, — отнесся с уважением к его желанию стать «чистым» и не стал навязывать свой товар, когда Джемс объявил ему, что завязал. Джеймс нарисовал это ретабло, чтобы запечатлеть чудесное вмешательство Святого Хесуса Мальверде и воздержание Джеймса от наркотиков, начавшееся 31 декабря 2019. Нарисовано в первый день марта 2021 в городе Сан-Франциско.

Джеймс Эдди бесконечно благодарен Святой Сесилии, покровительнице музыки и музыкантов, за то, что она дала нам Джонни Кэша, The Clash, Чилли Гонзалеса, Фрэнка Заппу, Нину Симон, The Velvet Underground, Dan Hicks and his Hot Licks, Моуза Эллисона, Radiohead, Хэнка Уилльямса, Элиота Смита, Cotton Jones, Бенжамена Бьолэ, Себастьена Телье, Бенджамина Фрэнсиса Лефтвича, Los Lobos, Джоан Арматрейдинг, Таджа Махала, Стивена Рэй Вона, Мака Демарко, Натаниэля Рэйтлифа & The Night Sweats, Ангуса и Джулию Стоун, Джерри Гарсию, The Beatles, Лучано Паваротти, Мика Джаггера, Элвиса Пресли и Элвиса Костелло, Пэтси Кляйн, Джимми Хэндрикса, Роберта Планта и Джимми Пейджа, Длана, Клэптона, группу Morphine, Лайла Ловетта, Дейва Брубека, Уильяма Фицсиммонса, Курта Кобейна, Курта Вайла, Пола Саймона и Арта Гарфанкела, Мишель Ндегеоселло, Суфьяна Стивенса, Рая Кудера, Вьё Фарка Туре, Coldplay, Вилли Нельсона, Dr Dre, The Allman Brothers, Стиви Никс, Тома Петти, Дока Ватсона, Ника Дрейка, Патрисию Барбер, Arcade Fire, Тима Хардина, Эллу Фицджеральд, 5-ю симфонию Бетховена, диско 70-х, вальс и «Dosey Doe», Луис Эдди на укулеле и хит-парад топ-40 от Кейси Кейсема.

Сан-Франциско, Калифорния, 19 февраля COVID-21

В 1982 году, в городе Сан-Антонио, Джейми Эдди и его друг Джордж Карутц сидели одни дома вместе с младшим братом Джейми, Прескоттом. Мальчики прочитали, что «суперклей невероятно крепко схватывает, и его ничем не разорвать». Цианокрилатный клей «Локтайт» побил мировой рекорд Гинесса, когда всего девяти его капель хватило, чтобы поднять автомобиль весом более пяти тонн. Джейми и Джордж загорелись желанием опробовать силу клея и приклеили маленького Прескотта к унитазу, на котором его обнаружили мистер и миссис Эдди, вернувшись домой тем вечером. Пытаясь унять рыдания Прескотта, миссис Эдди кормила его мороженым, в то время как мистер Эдди кинулся в хозяйственный магазин за растворителями, чтобы отодрать мальчика от унитаза. Джейми, опасаясь худшего, обратился за помощью к Святому Филиппу Нери, покровителю диких розыгрышей, и Святому Варфоломею, покровителю дерматологии. Он узнал, что его мольбы были услышаны, когда клей отодрали и Прескотт был вызволен. Джеймс Эдди нарисовал это ретабло, чтобы запечатлеть чудо, случившееся 39 лет назад. Исполнено в девятый день февраля 2021 года, в городе Сан-Франциско.

Артуро Лопес и его семья бесконечно благодарны Господу Чалмскому за то, что он дал им сил пересечь Аризонскую пустыню, добраться до США, осуществить их американскую мечту и заработать деньжат, чтобы поддержать свою родню.

25 января 1985, США

Благодарю Солдата Хуана за то, что он придал мне смелости улететь, зацепившись за самолет, направлявшийся в Соединенные Штаты, и, хотя я знал, что могу лишиться жизни, я все же долетел и нашел работу.

Хосе Санчес Сальдивар
Кальпулальпан, Тласкала, 1965

В 1980 в Сан-Антонио юного Джеймса Эдди поразило сильнейшее кровотечение из носа. Его мама испробовала все обычные домашние средства: увлажнение, мази, носовые спреи и лед — но ничто не остановило кровь. Доктора провели химическую и электрическую каутеризации — весьма болезненные процедуры, которые Джеймс вытерпел с неколебимой храбростью, — но и это не ослабило поток крови. Надежды оставалось мало, а крови и того меньше, и тогда юный Джеймс обратился к Святой Терезе Авильской, святой покровительнице крови из носа. Он знал, что его молитвы были услышаны, когда река крови утихла до ручейка, п потом и вовсе остановилась. Джеймс Эдди нарисовал это ретабло, чтобы запечатлеть то чудо, случившееся 41 год назад. Исполнено седьмого числа февраля 2021 г. в городе Сан-Франциско.

Благодарю Деву Гваделупскую за то, что я без помощи проводника-койота смог попасть за границу и добраться до Лос-Анджелеса.

Рауль Падилья

Пав жертвой усталости и отчаяния из-за обезвоживания, брошенный в пустыне проводником, который обещал довести меня до Аризоны, где меня ждал мой брат, я потерялся и остался один. Я взмолился Пресвятой Деве Гваделупской, и она сжалилась надо мной и сделала так, что меня обнаружили другие мигранты. Они помогли мне дойти оттуда до самой Северной Каролины. Посвящаю это ретабло за то, что Дева исполнила мою просьбу.

12 декабря 2000
Истапалапа, Мехико

Джеймс Эдди был верным клиентом Первого Республиканского банка с 2003 года и за эти 16 лет выплатил банку свыше миллиона долларов по ипотечным процентам. Он всегда был величайшим апологетом банка. В 2019 году в Сан-Франциско Джеймс обнаружил расхождения на его текущем счету, причина которых, как было установлено позднее, не зависела от Джеймса. Без его ведома кто-то посторонний выписывал поддельные чеки, пользуясь собственным именем. Когда он обнаружил непонятное и сообщил о расхождениях банку, вместо того чтобы исправить их собственные ошибки и принести извинения, который Джеймс бы принял, они бесцеремонно навсегда закрыли ВСЕ его счета. Спустя время, когда Джеймс оправился от этого, он обратился за подмогой к Апостолу Матфею, святому покровителю в финансовых делах. Матфей завещал Джеймсу сначала распространить проповедь, а затем использовать его творческую энергию, чтобы предупредить остальных. Матфей посоветовал Джеймсу быть благодарным за то, что его отношения с банком разорвались, учитывая их нечестную игру и отказ от самых основных финансовых обязанностей. Джеймс посвящает это ретабло, чтобы отметить то чудо, что он выжил, и божественное вмешательство Святого Матфея.

27 декабря 2020, Сан-Франциско, Калифорния

Джеймс перенес тяжелейшую утрату, и тогда он помолился всем его любимым святым, чтобы все стало лучше, и все стало лучше.

Сан-Франциско, Калифорния, ноябрь 2020

Джеймс Эдди бесконечно благодарен Луис Эдди, которая помогла ему найти его голос.

Сан-Франциско, Калифорния
Декабрь 2020

Джеймс Эдди бесконечно благодарен Богу за то, что тот прочистил его куки, после того как он по неведению проглотил семь имбирных печений с 15 мг ганжи. Правдивая история — без херни.

Сан-Франциско, Калифорния, декабрь 2020

Джеймс Эдди бесконечно благодарен своим друзьям и семье, которые помогли ему заново отстроить дом после большого пожара.

Сосалито, Калифорния, июль 2020