— ретабло с тегом «мужья и жены»

Мы с мужем проводили на ночь на постоялом дворе в Гуанахуато, дабы отпраздновать годовщину нашей свадьбы, и случилось, что нам явилась сама Смерть. Мы перепугались и взмолились Деве Сан-Хуанской. Смерть исчезла. Мы благодарим Пресвятую Деву за то, что это ужасное привидение не сотворило над нами смертное знамение, ведь нам говорили в городе, что это комната заколдована.

Посвящаю это ретабло Святому Ангелу Хранителю, поскольку вот уже несколько дней, как я обратил внимание, что моя жена больше не прячет текилу в банке из-под кофе. Прежде она, бывало, напивалась за завтраком: ведь мы думали, что она наслаждается безобидным душистым кофе, в то время как она пила дорогую и вкусную текилу.

Как-то ночью моя жена, будучи на шестом месяце беременности, несколько раз ранила меня ножом, после того как узнала, что я изменяю ей со своей подругой Тересой. Приношу тысячу благодарностей Святому Херардо Майеле, покровителю материнства, за то, что помог мне выжить после этого несчастья.

Твой раб Марсиал А. Д.
1 октября 2015

Сеньор Ф. Р. и его супруга благодарят Святого Патрика этим ретабло за то, что они наконец смогли накопить на огромную ванну, в которой они могут заниматься любовью, ведь оба они весьма толстые.

Мой муж всегда изобретал странные аппараты сомнительного применения. Но однажды люди из цирка увидели его моноцикл с супер акселератором. Он им очень понравился, они тотчас купили его и заказали еще несколько штук. Благодарю, поскольку на вырученные деньги мы сможем открыть продуктовый магазинчик. Мой муж может и дальше продолжать заниматься своими странными изобретениями, и у нас не будет недостатка в деньгах.

Моему мужу постоянно снились роскошные и обольстительные женщины, во время сна он обнимал и целовал воздух, что-то бормотал сквозь сон и расплывался в идиотской улыбке. Всё это меня сильно раздражало. А самое гадкое — что просыпался он в отличном настроении. Но Пресвятая Дева Розария надоумила меня подложить в кровать мою фотографию, на которой я выгляжу очень сосредоточенно и серьёзно, чтобы он знал, я за ним наблюдаю. И это помогло. Теперь мой муж больше никого не обнимает и не целует, а лишь бурчит и посапывает.

Поскольку мой муж в последние несколько месяцев совсем не удовлетворял меня, я взмолилась Деве Сапопанской, чтобы он стал как прежде. И вот 16 апреля он снова стал как раньше. Благодарю за это.

1948

Я избаловал свою собаку и всегда позволял ей есть за столом. Но когда я женился на прекрасной женщине, я побоялся, что она не разрешит животному есть вместе с нами. Однако я обнаружил, что у нее самой есть две воспитанные свинки, которые тоже привыкли есть за столом. Благодарю Деву Сан-Хуанскую, что теперь мы все — одна счастливая семья.

Мой муж постоянно играл в шахматы со своим другом Лукасом, тоже большим любителем игры. Мне же он совсем не уделял внимания, мы даже никуда не ходили с ним. Благодарю Святого Антония за то, что заместо скуки он надоумил меня выучиться шахматам. И теперь я научилась играть так, что обыгрываю даже своего мужа. А поскольку проигрывать он не любит, то предпочитает лучше пойти прогуляться со мной или сводить меня в кино.

Сделай так, чтобы моя жена перестала защищать меня всякий раз, когда я проигрываю.

Эль Леопардо

Муж Ракель Рамирес стал ужасно храпеть. Бедняжка не спала всю неделю. В отчаянии она взмолилась Пресвятой Деве Розария, и милостивая Дева сотворила чудо. Монахини посоветовали ей специальные травы для чая, и через восемь дней дон Самуэль бросил храпеть. Ракель благодарит.

Когда мы выключали свет в спальне, начинались странные вещи. Стулья принимались летать по комнате, и появлялись ужасные существа со страшными рожами. Мой муж, который засыпает как только кладет голову на подушку, смеялся надо мной, мол, я сумасшедшая, пока однажды костлявая рука не вытащила его за ногу из постели. Тут-то он перепугался не на шутку, и мы переехали в другой дом. Благодарю Деву Гваделупскую за то, что наш новый дом очень красивый.

Моя жена стала есть в постели, и вся кровать была в крошках, что меня сильно раздражало. К тому же она громко чавкала и мешала мне спать или смотреть телевизор. Но самое гадкое было то, что я-то сам сидел на диете. Благодаря моим молитвам Пресвятой Деве Сан-Хуанской полчище муравьев, привлеченное едой, пришло в нашу кровать. Они сильно покусали жену, так что она бросила есть в спальне.