— ретабло с тегом «мужья и жены»

Мы вышли с восьмичасовой мессы и пошли с моей дочкой Эулалией по улице. Вдруг перед нами выскочил страшный человек, волосатый и вонючий, с ужасным огромным ножом. Но каково же было мое удивление, когда это оказался сам Руперто, мой муж, который много лет назад убежал от меня с Чолой. Но дела у него шли очень плохо и он помирал с голоду. Хозяева простили его, и он вернулся в поместье.

Фульхенсия Крус

Сеньору Алисию Риверу задержали в аэропорту, когда она пыталась провезти двести тысяч долларов без декларации. Этим ретабло она свидетельствует о своей благодарности Святой Рите за то, что заполучила прекрасного адвоката, который добился смягчения приговора в обмен на показания о коррупции ее мужа.

Я, Соня Эрнандес, благодарю, что мой муж Пабло Рейес благосклонно отнесся к моим отношениям с любовником-марсианином и теперь мы можем замечательно жить и любить друг друга втроем.

Мехико, 2020

Моя жена заявила, что если я еще раз пойду на гулянки с коллегами из офиса, то очень сильно пожалею об этом. Но как-то вечером меня позвали на вечеринку и я не мог не пойти. Я долго молился Святому Шарбелю, чтобы он проявил милосердие и защитил меня. Когда я пришел домой, эта мегера спала глубоким сном и не заметила, в котором часу я вернулся. В благодарность за посланное чудо я посвящаю это скромное ретабло.

Сирило Пенья \ Сакатекас, Мексика

Габино Тиноко тяжко страдал, видя тумаки, которые его невестка отвешивает его сыну. Он взмолился Святому Иудушке, чтобы жизнь его сына переменилась, пообещав ретабло за это, и, поскольку так и случилось, теперь исполняет обещанное.

Толука, 1934

Благодарю Святого Иудушку Фаддея за то, что он помогает хранить мой секрет. Он заключается в том, что у нас дома всем заправляет моя жена, а я самый настоящий подкаблучник. Если об этом вдруг стало б известно, то мои фанаты разуверились бы в моем суровом образе и я бы стал посмешищем для своих товарищей-борцов. Потому посвящаю это скромное ретабло в благодарность.

Борец Черная Буря \ Мехико

Пресвятая Дева, пожалуйста, пусть мой петушок выиграет, ведь я поставил на кон свою жену.

По вине моей подруги Петронилы, которая насоветовала мне приготовить приворотное зелье для моего мужа Теофило Суареса, который изменял мне с Чоной, нам явился ужасный ящер с крылами. Мы взмолились Святому Паскуальчику, и он исчез.

Хуана Хименес

Примечание:
В ретабло использовано интересное идиоматическое выражение для супружеской измены hacer los tamales de chivo — дословно «делать тамале с козлом».

Найели бесконечно благодарна Деве Гваделупской за то, что ее муж не узнал, что она изменила ему в этом отеле вместе с его начальником и таким образом спасла его и начальник не посадил мужа в тюрьму за то, что он разбил его машину. Она просит прощения, но пошла она на это из-за любви к мужу.

25 января 1985
Такубая, Мехико

Мерседес Саласар от всего сердца благодарит Святого Христофора за то чудо, что ее муж Альберто вернулся из Соединенных Штатов, чтобы встретить Рождество и Новый год с ней и их двумя маленькими детьми. Весь год он работал, и они его совсем не видели и сильно скучали.

Пуэбла

Жена бросила Роберто Гусмана с двумя новорожденными близнецами. Он горячо благодарит Младенца Аточи этим ретабло за то, что смог воспитать детей, одновременно работая, чтобы прокормить их.

Приношу бесконечные благодарности генеральше Деве Сапопанской, ибо пусть она и не избавила моего мужа Астролопитеко Коронадо от порока, то по крайней мере помогла ему найти работу мэтра сомелье текилы. Донья Карлота Сауса благодарит этим эксвото, Его нарисовал ей в угоду Эммануэль Эспин.

Халиско, Мексика, 2020

Небойша потерял билеты на матч Черногория­—Россия, и все друзья смеялись над ним, но во вратаря бросили петарду, игра была прервана, и болельщики три часа просидели впустую на трибунах. Жена Небойши благодарит Святую Марию за то, что он в это время сидел перед телевизором на мягком диване и починил утюг, который уж два года как обещал починить.