— ретабло с тегом «борцы»

Мы познакомились на ринге. Нас сразу же повлекло друг к другу, и мы начали встречаться. Мы счастливая пара, и мы благодарим Деву Гваделупскую.

Посвящаем это ретабло Пресвятой Деве Гваделупской, так как святой отец Фрай Тормента победил в этом бою, чтобы помочь детям с улиц и беззащитным женщинам. Они просят за него, видя всю его щедрость и скромность. Мы вверяем его тебе ото всего сердца за всю его помощь.

Сан Хуан Теотиуакан, 31 декабря 1993

Примечание:
Фрай Тормента — спортивный псевдоним Серхио Гутьерреса Бенитеса, мексиканского священника, выступавшего на ринге для содержания сиротского приюта.

Мальчик Алехандро Эрнандес благодарит Пресвятую Деву Гваделупскую за то, что борец Мистико одолел Аверно. Также он благодарит своего папу за то, что тот купил ему маску Мистико, о которой он так мечтал.

Арена Мехико

Против борца Колибри применили прием отбойного молотка и повредили ему позвоночник. Он никак не мог поправиться, и тогда он взмолился Святому Панкратию. Борец выздоровел и в благодарность посвящает это ретабло.

Примечание:
Martinete (или в англ. — piledriver) — прием в рестлинге, когда борец придавливает голову противника к земле, обхватывает его тело, отрывает его ноги от земли и в таком перевернутом состоянии ударяет головой о землю.

Дева Сан-Хуанская, благодарю тебя за то, что Брасосы победили Тысячу Масок и Атлантиса в этой благотворительной схватке в пользу жертв в Гвадахаларе. Прошу тебя, храни и защити моего кумира, Супер Брасо, поскольку он — самый лучший борец.

Исидоро
Мехико, 19 мая, Арена Колисео

Примечания:
Брасосы (Los Brazos) — профессиональная династия борцов из семейства Альварадо. Свое название эта семья приобрела после того, как несколько ее членов выступали на ринге с именем Брасо (в переводе с испанского «рука»): Золотая Рука (Brazo de Oro), Черная Рука (Brazo Negro), Платиновая Рука (Brazo de Platino), Супер Рука (Super Brazo), Рука Будущего (Brazo del Futur).

Жертвы в Гвадалахаре — по всей видимости речь идет о жертвах взрывов в мексиканском городе Гвадалахаре в 1992 г. Статья в русской википедии: «Серия взрывов в Гвадалахаре в 1992 году».

Хуанито Корона преподносит это ретабло Деве Гваделупской, так как Эль Санто победил Голубого Демона на Арене Мехико. А еще Эль Санто оплатил мою операцию на ногах, за что я ему бесконечно благодарен.

Хуанито из Тихуаны

С детства мне нравилась борьба без правил. Моими кумирами были Санто, Синий Демон и Миль Маскарас. Я мечтал, когда вырасту — стану борцом. Этим скромным ретабло я благодарю Святого Иуду Фаддея за то, что благодаря моему стремлению и большим усилиям я стал профессиональным борцом. Мои кумиры навсегда останутся моим источником вдохновения.

Мексика

Мы познакомились на ринге и вскоре стали парой. Мы очень счастливы, хотя никогда не снимаем масок, чтобы сохранить тайну. Благодарим Деву Гваделупскую за нашу большую любовь.

Хасинто Рамирес, фанат борьбы без правил до мозга костей, преподносит это ретабло Святому Панкратию за то, что он лично познакомился с Санто и Синим Демоном на арене кинотеатра Константино в Пуэбле.

1953

Когда я одел на себя эту маску, я решил, что никогда не буду выходить на ринг без нее, что в моей карьере она будет моей душой и моим телом, моим добром и моим злом, моим началом и моим концом, что вся моя жизнь станет синего цвета и никто, даже мой лучший друг, никогда не узнает, кто я и кто Голубой Демон.

Мексика, 1948

Один дерзкий борец нанес в полете сильнейший удар в лицо Красногрудому, так что тот потерял сознание. Он благодарит этим ретабло Святого Хуана Боско за то, что все обошлось без осложнений и ему наложили лишь несколько швов.

Сеньора Адриана благодарит Деву Гваделупскую за то, что кумиры ее сына, борцы Сын Санто и Мистико, смогли победить Последнего Воина и Аверно на Арене Исабель в городе Куэрнаваке (штат Морелос).

Четверг, 20 июня 2006
Сеньора Адриана и мальчик Мануэль Руис

Примечания:
— Статьи в русской википедии: Аверно, Мистико.
— 20 июня 2006 г. на самом деле был вторник.

В 1952 году я вышла с работы. Когда я шла по переулку в квартале Сан-Антонио в Пуэбле, на меня напал человек. Он, кажется, был не в своем уме. Я взмолилась Деве Сан-Хуанской, и тут появился борец Эль Санто Серебряная Маска. Он спас меня, за что я бесконечно благодарна.

Альтаграсия Эрнандес