Мигель Эрнандес

Miguel Hernández

Ко мне домой явились три существа. С твоей помощью, Пресвятая Дева, и с моей метлой их удалось прогнать.

Марсианский пес покатал меня по своей планете. Благодарю за то, что он вернул меня на Землю.

Мой кот приобрел дурную привычку писать на мебель в доме, и даже один раз он написал в кровать. Моя жена так разозлилась, что поставила мне ультиматум. Она заявила, что если кот еще раз написает дома, то мне придется выбирать: либо она, либо кот. Я любил их обоих, поэтому я взмолился Пресвятой Деве Гваделупской о чуде. И Дева сотворила чудо. Она заставила моего кота понять, что он никогда больше не должен писать дома, и он стал писать только на улице. Благодарю за это потрясающее чудо.

Девочка Луси прогуливается со своим странным зверем. Слава Пресвятой, она не сумасшедшая.

Когда мой муж заболел и не смог работать, мы обнаружили, что можем положиться на наших соседей, которые помогли нам выжить.

Благодарю за День Скелетов.

Мой муж привел домой ужасную свинью. Она забралась на кухню и начала жрать все подряд, и я не знала, как ее оттуда выгнать. Я взмолилась Деве Гваделупской, и она сделал так, что свинья сожрала весь мужнин ужин. Благодаря этому он отвез свинью на ранчо своего верного друга.

Спустя год после того, как я овдовела, я вышла за Хермана. Тогда по ночам нам стал являться призрак моего первого мужа. Он стенал и пугал нас. Я взмолилась Деве Гваделупской, чтобы она упокоила его душу, и Пресвятая сотворила чудо. Со 2 ноября 1966 г. призрак больше не появлялся.

Моя жена так любила своих собак и кошек, что зачастую позволяла им спать в нашей кровати. Мне было невыносимо спать вместе с кучей зверья. Они постоянно царапались, пыхтели, мурчали и возились по мне. Я просил Святого Франциска, чтобы он обратил свою милость не только к животным, но подумал и обо мне. Я благодарю святого, так как у моей жены выступила сыпь на коже и доктор запретил ей спать с животными. Теперь они спят отдельно в гостиной.

Девочка Химена играет с пустынными животными. Защити ее, Пресвятая Дева.

Маленькая Луиса ест насекомых, и ей видятся разные вещи. Благодарю, что у нее прошла эта напасть.

Декабрь 2000

Привидение захотело выйти за меня замуж. Пожалуйста, помоги мне, Пресвятая!

В День Мертвых мертвецы повылезали из могил, чтобы повеселиться. Они выбрали мою распивочную-тепачерию и пришли поплясать и помузицировать. Я перепугалась, а все живые клиенты убежали прочь. Я представляла, что денег мне в ту ночь не видать и я понесу большие убытки. Но благодаря Деве Гваделупской скелеты оказались хорошими клиентами. Когда с петушиным криком они ушли, то оставили мне разных золотых монет, которые стоили очень дорого.

Тепачерия — заведение, в которых подают ананасовый квасной напиток тепаче.