Мигель Эрнандес

Miguel Hernández

Мой жених пришел навестить меня. Он привел своих музыкантов, и мы плясали до рассвета. Благодарю за то, что он не забрал меня с собой.

Благодарю за то, что у меня прошла привычка одеваться женщиной.

Луис

Когда из стены стало вылезать лицо демона, мне стало не по себе. Я решила, оно появилось, потому что я заигрывала с аптекарем за спиной моего мужа. Я взмолилась Деве Гваделупской, чтобы после такого ужасного наказания она простила меня. Благодаря Пресвятой огромный демон больше не вылезает из стены.

Мой муж сказал, что пока я буду навещать нашу дочь и внуков в Гуанахуато, он покрасит наш дом, а поможет ему в этом его приятель. Когда я вернулась, то узнала, что приятелем оказался Педро Росас, старомодный хиппи. Он убедил моего мужа покрасить дом в психоделические цвета и узоры. Дом выглядел кошмарно: со стены глядели нарисованные глаза. Благодарю Деву Гваделупскую, потому что мне удалось убедить мужа, что это безумие. Мы закрасили стены белой краской, и теперь в доме можно жить.

Благодарю Святого Михаила Архангела за то, что он позволяет мне по ночам присоединяться к нему в борьбе со злом. Он рубит чертей своим сверкающим мечом, а я колочу их своей шваброй. Вместе мы боремся за то, чтобы сделать наш мир чище и лучше.

Я нашла яйцо, и тут же из него вылезла чудовищная рука. Благодарю за то, что чудище не успело вылезти целиком.

У Аниты есть друг, который прилетел из другой галактики. Хорошо, что он не опасен.

Май 1968

Ретабло про больного петуха

Мой муж очень любил своего бойцовского петуха. Но однажды петух серьезно заболел, и мой муж был очень опечален. Я не очень-то жаловала петуха, потому что муж уделял ему все свое внимание, но когда я увидела, как мой муж переживает за здоровье своего любимца, я отправилась к знахарке. Та дала мне снадобье, которое мы дали петуху, и после он поправился. Благодарю Деву Гваделупскую, поскольку мой муж был так благодарен за спасение его петуха, что теперь каждый день балует меня какими-нибудь подарками.

Я повстречал женщину своей мечты. Однако всякий раз, когда мы были у нее дома и я пытался поцеловать ее, ее кот начинал истошно мяукать. Затем приходила ее бабушка с недовольным лицом. Я был в отчаянии и попросил помощи у Девы Гваделупской. Случилось так, что бабушка решила пожить у других своих внуков. Заодно она взяла с собой кота. Теперь никто не мешает мне целовать мою Роситу.

В доме не было воды, и я пошла помыться на реку. Когда я вышла из воды, то увидела, что теленок съел мою одежду. Остались лишь туфли. Мне стало стыдно от одной мысли, что мне предстоит идти домой голой. Прежде всего оттого, что надо было идти мимо дома похотливых Родригесов. Дева Гваделупская помогла мне: на заборе дома у реки я нашла скатерть, которую повесили сушиться. Я завернулась в нее и таким образом добежала до дома, и никто меня не заметил.

Мои дочери стали очень непослушными баловницами. Но с тех пор как мы приютили старшенькую бездомную собачонку, отмыли ее и вывели блох, девочки стали себя вести намного лучше. Они очень рады собачке, любят ее и всю свою энергию тратят на игры с ней. А собачка хоть и страшненькая, но добрая и любящая.

Ночью явился огромный зверь. Мы дали ему поесть, и он ушел, не причинив нам вреда.