Я, Августин Чавес, плачу этим эксвото в благодарность за то, что проститутка-марсианка (не) причинила мне вреда. Хотя она и не с нашей планеты, она оказалась очень горяченькой и великолепно целовалась.

Мехико, 1983

Я, Монтсе Риос, благодарю Души за то, что они овладели моим котом и сказали мне, что у меня горит пирог, который я готовила для своего жениха Эктора.

Мехико, 2019

Я, Анхелика, плачу этим эксвото Святому Лику в благодарность за то, что он дал мне сил перенести сильные морозы здесь в Висконсине, потому что сама я из Мексики и там у нас не бывает так холодно.

Анхелика Контрерас — Висконсин, июль 2020

Габриэл(а) Рамирес преподносит это ретабло в благодарность за то, что к ней больше не является призрак ее мужа. Привидение ее сильно пугало.

Мехико, 1989

Фермин Акоста преподносит это эксвото в благодарность Святому Сердцу за то, что дьяволица не причинила мне никакого вреда, ведь она собиралась утащить меня в ад.

Гуанахуато, 1941

Панчо Морено преподносит это ретабло Чудесному Святому Сердцу Иисуса, которое благодарю за то, что оно позволило мне провести время с очень аппетитной Ниной и что я, несмотря на COVID-19, смог вкусить эту богиню, о чем никогда не забуду. Йухху!

Панчо Морено
Халапа, Веракрус, 2020

Хуана Сиснерос преподносит это ретабло в благодарность за то, что огромная паучиха с женским лицом не покусала ее. Она выглядела ужасающе, но со мной ничего не случилось.

Ирапуато, 1939

Кастуло Рамирес преподносит это ретабло Сердцу и благодарит за то, что избавило меня от женщины из космоса, которая собиралась утащить меня с собой на небо и завести там детишек, но ты меня спасло.

Отумба, 1932

Панфило Гусман преподносит это ретабло Душам Чистилища за то, что никто не видит, как мне нравится танцевать со свиньей Кукис.

Сакатекас, 1947

Кристобаль Родригес был в поле, и ему явились ужасные глаза, которые не переставали следовать за ним. Он страшно перепугался, но взмолился Святому Сердцу, и ты избавило меня от них.

Мичоакан, 1922

Посвящаю это ретабло Хуану Диего, поскольку я избежал того, что мой приятель застал меня ласкающим его жену, ведь до чего ж сочна эта проклятая смугляночка. Заодно прошу у тебя сил исполнить с ней еще несколько пируэтов, но только чтобы приятель не увидел, как я ее обрабатываю.

Роберто Гарсия / Веракрус, 2018

Я, Хоана Моралес, приношу это эксвото Деве Гваделупской в благодарность за то, что ты бережешь меня от болезней, плохих мужчин и прочих опасностей. Спасибо!

Мехико, 11 апреля 1982

Я, Флавиано Родригес, подношу это ретабло Святому Сердцу за избавление от лиц с костями, выскочившими на меня в поле. Я взмолился тебе, и ты меня спасло.

Оахака, 1924