— ретабло с тегом «измены»

В 1939 году мой приятель застукал меня с его женой и начал по нам палить. Я благодарен Святому Рамону за то, что он не попал в меня и все пули пришлись его жене. Я же отделался испугом.

Макарио М.
Мексика, 1939

Благодарю Святую Китерию из Фрешейраша за то, что отучила моего мужа от любовниц, выпивки и проклятых игр.

Ана Луиза А. да Роча
Гараньюнс, Пернамбуку

Мой муж скучен и старомоден, когда дело касается любви. Он не удовлетворяет меня, как мне хочется, поэтому, когда он уезжает в командировки, я приглашаю к нам в дом молодого красавчика-соседа. Благодарю Святую Барбару за то, что муж не прознал о моей неверности, ведь я иду на это только из-за своих женских потребностей.

Сабина М. \ Мехикали, Нижняя Калифорния

Этим ретабло я благодарю Святого Марона, поскольку никто не узнал о моем секрете, который я храню много лет. Когда я только вышла замуж, то у меня случилась небольшая интрижка с молодым молочником. Я забеременела от него. Мальчик родился рыженьким, но я смогла обмануть мужа и всю семью, рассказав, что такой же была моя двоюродная бабушка, и никто не догадался о моей измене.

Эдувихес Р. ~ Оахака

Альфонсо Гонсалес постригал деревья у дома его хозяина и увидел, как хозяйка наставляет мужу рога, о чем он тотчас же доложил. Он благодарит Святого Иуду Фаддея за хорошее вознаграждение, которое он получил за донос.

Хасинта Робледо оказалась в опасном положении, когда ее муж чуть было не раскрыл ее небольшую любовную интрижку, которую она вела втайне. Муж внезапно вернулся домой и почти застал ее с любовником, но благодаря вмешательству Святого Рамона Хасинте удалось выпутаться из этой непростой ситуации, за что она посвящает это ретабло.

Парраль, Чиуауа, 1917

В 1925 году в городе Аписако мой муж застукал меня с моим дружком и начал стрелять по нам. Я благодарна Святому Шарбелю за то, что ни одна пуля не попала в меня, а все пришлись моему дружку. Теперь один лежит на кладбище, а другой — в тюрьме.

Благодарю Святого Кристобаля (Христофора) за то, что мой муж не прознал о моей неверности. Он часто ездит в командировки, а я остаюсь дома одна. Но наш молоденький сосед берет на себя труд скрашивать мои ночи. Обещаю быть осторожной, чтобы мой Бенито никогда не узнал об этом и не подал на развод.

Дебора Моралес \ Тампико, Тамаулипас

Жена поймала Луиса Рамиреса, когда он занимался сексом с соседкой. Он благодарит этим ретабло Святого Младенца с Аточи за то, что развод не обошелся ему слишком дорого, хотя он и подцепил инфекцию в результате своих похождений.

Теофило Перес сидел в кабаке, и вдруг туда заявилась одна его возлюбленная. Она хотела отрезать Теофило яйца за его измены. Он же взмолился Святому Якову и теперь благодарит за то, что смог убежать от этой непростой опасности.

Тласкала, 1921

Мой жених бросил меня и ушел к другой женщине. Я была подавлена. Я стала ходить вдоль обрыва и думала прыгнуть с него в море, чтобы наконец покончить с болью от несчастной любви. Я смотрела, как там внизу волны разбивались о камни, и вдруг я поскользнулась и полетела вниз. В падении я внезапно осознала, что совершенно не хочу умирать и никакой мужчина не стоит того, чтобы размазаться из-за него об скалы. Я взмолилась Пресвятой Деве Сапопанской и упала в воду между камнями. Я смогла доплыть до берега. Я благодарю за это чудо, потому что теперь я снова смогу полюбить кого-нибудь получше, чем тот, что бросил меня.

Этим скромным ретабло я благодарю Святого Патрика, поскольку мой муж так и не прознал о моих любовных интрижках с молодым красивым водопроводчиком. Единственное, что интересно моему мужу, так это дни напролет смотреть свои футбольные матчи, а на меня ноль внимания, поэтому мне приходится удовлетворять свои женские потребности с настоящим мужиком.

София Н. ~ Торреон, Коауила

Святой Младенец с Аточи, благодарю тебя за твои благодеяния. Только мы с моим любовником прилегли — раздался стук в дверь. Я сказал, любовнику, чтоб он спрятался, а сам пошел открывать дверь. Оказалось, это пришел мой партнер. Его кабаре, где он работал барменом, закрыли. Он сказал, что выпил немного с приятелями. Он был пьян и не заметил моего любовника Адриана. И в момент, когда мой партнер не видел, Адриан смог улизнуть.

Клаудио Венегас
Мехико, 1962