
My friend Pancho and I were drinking aguardiente (“firewater”) and made a bet who would pass the night at the cemetery. I was so drunk, I felt brave, so I agreed to do so. But at the midnight, the ghost of my late buddy Rogaciano Mendez appeared. I was so scared, I immediately sobered up. I thank the Virgin of Guadalupe.
Amador Ramirez
November 2, 1952
San Juan Nuevo, Michoacan