Хосе и Хорхе Ортис посвящают это ретабло в благодарность Пресвятой Деве Гваделупской за успех, который они снискали на карнавале с их танцем хуэхуэ.