Я, Раульчик Контрерас Авила, посвящаю это ретабло тебе, Пресвятая Дева Гваделупская, за то, что ты прогнала из моей комнаты летающих тварей с ужасными глазами. Я живу один, и я слабенький, а они очень сильно напугали меня, поскольку я с самого детства гей. Но ты помогла мне.

Тихуана, 11 ноября 1980