Мы заканчивали устанавливать шатер цирка, как вдруг чудесным образом явился божественный образ Святого Варфоломея, так что никто не понял, откуда он взялся. Силачи цирка Эспинтла свидетельствуют о случившемся этим эксвото.

Коатепек, 2000

В 1982 году, в городе Сан-Антонио, Джейми Эдди и его друг Джордж Карутц сидели одни дома вместе с младшим братом Джейми, Прескоттом. Мальчики прочитали, что «суперклей невероятно крепко схватывает, и его ничем не разорвать». Цианокрилатный клей «Локтайт» побил мировой рекорд Гинесса, когда всего девяти его капель хватило, чтобы поднять автомобиль весом более пяти тонн. Джейми и Джордж загорелись желанием опробовать силу клея и приклеили маленького Прескотта к унитазу, на котором его обнаружили мистер и миссис Эдди, вернувшись домой тем вечером. Пытаясь унять рыдания Прескотта, миссис Эдди кормила его мороженым, в то время как мистер Эдди кинулся в хозяйственный магазин за растворителями, чтобы отодрать мальчика от унитаза. Джейми, опасаясь худшего, обратился за помощью к Святому Филиппу Нери, покровителю диких розыгрышей, и Святому Варфоломею, покровителю дерматологии. Он узнал, что его мольбы были услышаны, когда клей отодрали и Прескотт был вызволен. Джеймс Эдди нарисовал это ретабло, чтобы запечатлеть чудо, случившееся 39 лет назад. Исполнено в девятый день февраля 2021 года, в городе Сан-Франциско.

Посвящаю это ретабло Святому Варфоломею за то, что я изобрел и запатентовал натурального размера модель, которая с небольшими неточностями воспроизводит анатомическое строение мальчика примерно трехлетнего возраста. Мой сын Энрике послужил образцом для куклы. Я надеюсь продать ее Гвадалахарскому Университету, чтобы они проводили на ней исследования сколько им вздумается.