Артемио Мендоса преподносит это ретабло в благодарность Деве Сан-Хуанской за то, что она защитила его от пуль наемника и сыграла с ним злую шутку, так как его самого убила ядовитая гадюка.

Пуэбла, 1908