To you, Miraculous Virgin of Guadalupe, I offer this retablo thanking for saving my tit when I accidentally got it in my mortar while grinding corn. I was in a terrible pain but you helped me. I also thank you, Saint Paschal Baylon, because despite all this my mole wasn’t bitter and everyone liked it. I give thanks for this favor.

Agustina Perez—Puebla de los Angeles—August 17, 1937