Благодарю тебя Святой Иуда Фаддей, что берёг меня от проклятой миграционной полиции. Они, словно псы, бросаются на таких же несчастных мигрантов, как и я, которые вынуждены ехать сюда в поисках приличной работы. Сейчас дела стали совсем плохи, особенно после принятия здесь в Аризоне проклятого дискриминационного закона 1070, который ущемляет нас в правах. Ну и оставайтесь тут со своими вонючими долларами, а я же отправляюсь домой — в родную и любимую Мексику. Это ретабло посвящаю в память всех униженных мексиканцев.

30 марта 2010

Примечания:
— Arizona SB 1070 — закон об обязательной регистрации, обязывающий мигрантов постоянно иметь при себе документы. Отсутствие регистрационных документов у предполагаемого мигранта карается штрафами и тюремными сроками.

Святой Себастьян, посвящаем тебе это ретабло за то, что год назад мы познакомились на замечательной демонстрации геев и лесбиянок. С тех пор мы стали парой и счастливо живем друг с другом, никому не мешая. Мы за сосуществование, потому что гомосексуализм — не преступление, а вот дискриминация — да.

Панчо и Томи
Мехико, 2007–2008

Благодарим Святого Себастьяна за дарованное счастье, что закон о сожительстве дал нам, двум любящим мужчинам, право свободно жить вместе в браке, не скрываясь и не стыдясь перед обществом за нашу любовь.

Хавьер и Тони
Колония Рома, Мехико
15 марта 2007

Святой Иуда Фаддей, благодарим тебя за твои милости.

Наконец-то мы можем делать то, чего так долго добивались. Теперь мы можем пожениться. Мы все, и геи, и лесбиянки, просили уважать нас и не подвергать дискриминации. Теперь мы благодарны за то, что это произошло и что мы больше не должны прятаться, чтобы любить друг друга.

Мы (мужчины и женщины)
Мехико, 2010