— ретабло с тегом «Агапито Тревиньо»

Я направлялся в Монтеррей с деньгами, вырученными за продажу единственного оставшегося у меня клочка земли, когда вдруг на меня напал бандит. В этот опасный миг я взмолился Святому Младенцу с Аточи, и тут же появился призрак Агапито Тревиньо, или, как его обычно зовут, Белого Коня. Нападавший тотчас бросился бежать, за что я приношу благодарность.

Легенда об Агапито Тревиньо
Агапито Тревиньо родился в 1829 г. С ранних лет лет он начал промышлять грабежом. Его банда держала в постоянном страхе жителей Монтеррея. Агапито был высоким и сильным малым. Он появлялся на коне, играя мелодию на губной гармошке, после чего приступал к грабежу. Количество его преступлений не поддавалось исчислению. Он обирал людей, оставляя их связанными голышом. Иногда он заставлял своих жертв танцевать для него под мелодию гармошки. При этом, насколько известно, Агапито ни разу никого не убил.

В 1851 и 1853 гг. его ловили и приговаривали к 10 годам, но оба раза он смог убежать. В 1854 г., когда его поймали в третий раз, Агапито был приговорен к расстрелу.

Прозвище Белый Конь ему дали жители. Вероятно, это относится к более позднему времени, так как архивные данные процессов над Агапито говорят, что он ездил на рыжем коне. Со временем его образ стали героизировать. Об Агапито слагали песни. Среди крестьян ходили легенды, будто Агапито раздавал часть награбленного беднякам, а остальные деньги прятал в одной из пещер. Многие искали в горах сокровища Агапито, но пока безуспешно.

Лоренса Гонсалес преподносит настоящее ретабло в благодарность Святому Якову за то, что ее старик бросил свою дурную привычку после того, как ему явился призрак Агапито Тревиньо, или Белого Коня.

Монтеррей, 1911