Святой Иоанн Креститель

San Juan Bautista

Поздно ночью сеньора Эулалия Тепокс услышала громкий шум, доносившийся из ее курятника. Она схватила пистолет и вышла во двор. Там она увидела ужасное чудовище, чупакабру, которое убило 80 ее кур. Эулалия стала стрелять в нее, но без результата, так как чудовище бросилось бежать. Донья Эулалия тогда вверилась Святому Иоанну Крестителю и теперь благодарит его за то, что он уберег ее от страшной беды. Она посвящает ему это ретабло.

Сан-Хуан-Куаутлансинго, Чолула, 1973

24 июня празднуется День Святого Хуана (Иоанна Крестителя). Мы молим, чтобы муссоны принесли нам желанные дожди, которые помогут растениям и животным. Когда начинаются дожди — пустыня оживает. Запах намокших креозотовых кустов в легком ветерке приносит долгожданное облегчение. Ранним утром следующего дня полчища летучих муравьев кружат в небе. Ручьи и потоки дождя стекают в реку Санта-Крус, и в считанные дни все вокруг становится зеленым.