— ретабло с тегом «Элин Луке Аграс»

Благодарю Деву из Тальпы за то, что она дала мне возможность изучать ее ретабло и что благодаря щедрой поддержке многих людей мне удалось выпустить книгу о ней. Прошу Бога о его посредничестве, чтобы он всегда хранил батюшек из Тальпы, святых отцов Эстраду Стинга, Энрике Флореса и Салазара Гонсалеса, а также Мартиту Бесерру, дона Франсиско Арьяса и господина Эрнесто Вальдеса.

Проф. Элин Луке Аграс, Мехико, 10 мая 2015

Благодарю Владычицу моей родины, Святую Марию Гваделупскую, за то, что даровала мне здоровье и работу, чтобы я рассказывал истории о революции, которая продолжается и поныне. Замечательная дама Элин Луке открыла для меня двери Касы Ламм. Она ведет удивительные работы по восстановлению и сохранению ценности, обычаев и традиций мексиканских эксвото, потому что искусство — это чудо, которое никогда не умрет. Покуда во мне живут вера, надежда и любовь, клянусь, мои кисти будут рассказывать о моей родине.

Альфредо Вильчис Роке
Закоулок Чудес
Минас-де-Кристо, Мехико
Январь 2011


Элин Луке Аграс — историк искусств, куратор и директор культурного центра Каса Ламм (Дом Ламма) в Мехико.

Пресвятую Деву Гваделупскую благодарим за наше знакомство на пути искусства. Мы делимся знаниями и работой, чтобы сохранить ценную традицию экс-вото, которая рассказывает нам историю нашей дорогой и любимой Мексики. Ведь искусство — это чудо Божье.

Закоулок Чудес, Мехико
Элин Луке А. и Альфредо Вильчис
1 июня 2004, вторник