В январе 2019 случилось сильное извержение Попокатепетля с лавой и пеплом. Я перепугалась, потому что затрясся весь мой дом. От всего сердца посвящаю это скромное ретабло Господу Чудес в благодарность за то, что Дон Гойо успокоился. Прошу, чтобы он больше никогда не пробудился, ведь я и моя семья живем вблизи от него.

Сантьяго Халицинтла, Пуэбла

Этим скромным ретабло я от всего сердца прошу Святого Апостола Якова не допустить, чтобы Дон Гойо извергся. В последние месяцы он стал слишком активен, и, хотя мы привыкли уже, что он извергает пламя и пепел, мы боимся, что он проснется, а моя семья живет очень близко от него.

Сан-Николас-де-лос-Ранчос, Пуэбла

Я из Северной Америки. Когда я начал изучать мексиканскую культуру, меня покорили ее легенды, из которых моя самая любимая легенда о Вулканах. Посвящаю это ретабло Пресвятой Деве Гваделупской в благодарность за то, что я смог съездить в долину Мехико и самому увидеть величие Попокатепетля и Истаксиуатля.

Мексика

В марте 2019 случилось сильное извержение Попокатепетля с лавой и пеплом. Я перепугалась, потому что затрясся весь мой дом. От всего сердца посвящаю это скромное ретабло Господу Чудес в благодарность за то, что Дон Гойо успокоился. Прошу, чтобы он больше никогда не пробудился, ведь я и моя семья живем вблизи от него.

Сантьяго Халицинтла, Пуэбла

Марсиал Перес благодарит Святого Якова, ибо Дон Гойо больше не извергается. Хотя из него по-прежнему иногда выходит дым, мы в деревне можем быть спокойны за господина Попокатепетля.

Сантьяго Халицинтла, Пуэбла

Примечание:
Дон Гойо — одно из народных прозвания вулкана Попокатепетль.

Благодарю тебя, Дева Гваделупская, за твои благодеяния. Я часто лазал на скалу, чтобы посмотреть на Попокатепетль. Однажды я немного задремал и упал, повредив руку и ногу. Долгое время я совершенно не мог ходить. Посвящаю это ретабло тепейакской смугляночке.

Мауро Ортис

Примечание:
Тепейак — район Мехико, в котором находится Базилика Девы Гваделуской. За смуглый цвет кожи ее образа Деву в народе иногда зовут «тепейакской смугляночкой» (la morenita del Tepeyac).

Инделесио Уйтсиль пас стада и увидел группу НЛО, которые слетались в кратер вулкана Попокатепетль. Он был поражен увиденным и взмолился Господу Чудес. В доказательство он преподносит это ретабло.

Атлиско, 1960