Господь Чудес (I)

Señor de las Maravillas

Когда студент Хосе Луис Васкес взял книгу в библиотеке, его укусил скорпион. Ему стало очень плохо, и он взмолился Господу Чудес. Хосе поправился и теперь благодарит этим ретабло.

Орел убивал кур на нашем маленьком ранчо. Я взмолилась о помощи Господу Чудес, и он в своей бескрайней благодати сделал так, что орел улетел прочь из наших краев и больше не возвращался, за что я и благодарю.

Матильда Гутьерес
Урьянгато, Гуанахуато

В ночь накануне Дня Мертвых я встал выпить стакан молока. Как же велик был мой ужас, когда я увидел мертвеца, подъедающего с алтаря, устроенного в честь моего дедушки. Я взмолился Господу Чудес, чтобы он забрал и успокоил эту душу. Он услышал мои мольбы, и скелет тотчас же исчез.

Филиберто Кордеро
Пуэбла, 1952

Я бесконечно благодарна Господу Чудес и приношу ему это скромное ретабло, так как он своим светом все эти годы, что я тружусь повитухой, направлял мои руки, дабы помогать появляться на свет здоровым младенцам. Благословен будь.

Висента Тепокс
Чигнауапан, Пуэбла

Грасиэла Ривера благодарит Господа Чудес за то, что она вовремя остановила своего сына, который засунул кота в микроволновку и собирался приготовить его.

Сеньора Каталина Гарсия заболталась и не заметила, как ее сыночек чуть не упал с балкона. Она благодарит Господа Чудес, что люди увидели ребенка и спасли его.

Семья Бенитес благодарит этим ретабло Господа Чудес за то, что они выжили, когда поезд сошел с рельсов, и что правительство помогает им восстановить их жилье.

Николаса Гонсалес благодарна Господу Чудесному за то, что ее финансовые дела неплохо устроились, поскольку ее взяли на работу кормилицей в одну богатую семью, в которой родились близнецы.

Сеньор Луис Рамирес отправился на сафари, и в одну из поездок на него напал носорог. Он преподносит это ретабло в благодарность Господу Чудес за то, что он успел добежать до джипа.

Мальчик Луис Рамирес воровал апельсины у соседа, пока однажды не упал с дерева и не сломал себе руку. Он благодарит Господа Чудесного за преподанный урок и обещает больше не воровать.

Сеньор Иносенсио Фернандес хорошо набрался мескаля в баре, и ему привиделось множество скелетов. Они окружали его, и один из скелетов спросил Иносенсио: «Чего скучаешь?» Это была сама смерть, и она хотела забрать его. Иносенсио благодарит Господа Чудес за то, что он смог убежать оттуда целым и невредимым и не помер в то 2 ноября. Он обещает исправиться.

Уамантла, Тласкала

Сеньор Альфонсо Ривера страдал от своего сына-наркомана, который, приходя домой, лупил отца ремнем. Он благодарит Господа Чудес, поскольку сын признал, что у него серьезные проблемы и исправился. Теперь жизнь стала намного спокойнее.

Братья Хенаро и Альберто получили по двадцать лет тюрьмы за ограбление. Они благодарят Господа Чудесного, что за хорошее поведение их выпустили на свободу в том же году.