— ретабло с тегом «Попокатепетль»

Марсиал Перес благодарит Святого Якова, ибо Дон Гойо больше не извергается. Хотя из него по-прежнему иногда выходит дым, мы в деревне можем быть спокойны за господина Попокатепетля.

Сантьяго Халицинтла, Пуэбла

Примечание:
Дон Гойо — одно из народных прозвания вулкана Попокатепетль.

Благодарю тебя, Дева Гваделупская, за твои благодеяния. Я часто лазал на скалу, чтобы посмотреть на Попокатепетль. Однажды я немного задремал и упал, повредив руку и ногу. Долгое время я совершенно не мог ходить. Посвящаю это ретабло тепейакской смугляночке.

Мауро Ортис

Примечание:
Тепейак — район Мехико, в котором находится Базилика Девы Гваделуской. За смуглый цвет кожи ее образа Деву в народе иногда зовут «тепейакской смугляночкой» (la morenita del Tepeyac).

Инделесио Уйтсиль пас стада и увидел группу НЛО, которые слетались в кратер вулкана Попокатепетль. Он был поражен увиденным и взмолился Господу Чудес. В доказательство он преподносит это ретабло.

Атлиско, 1960