Этим маленьким скромным ретабло я бесконечно благодарен Святому Антонию Великому за то, что смог осуществить свою мечту и открыть свою собственную гостинцу для брошенных и уличных собачек и кошечек. Меня переполняет радость, когда я помогаю животным найти новую семью, где им подарят любовь и заботу, которую они заслуживают.

Этим скромным ретабло я благодарю Святого Франциска Ассизского за то, что моя мечта осуществилась и я открыл свой собственный приют для брошенных и бездомных кошечек и собачек. Я чувствую, что делаю полезное дело, помогая им находить новые семьи, где их окружат любовью, которую они заслуживают.

Сеньора Ракель Уэрта благодарит Святого Франциска этим ретабло за то, что через ее собачий приют много собак нашли себе хозяев и новый дом.

Сеньора Каталина Наранхо уж не знала, как ей управиться со своим собачьим приютом. Собаки очень много ели, и сеньора не могла их потянуть. Она взмолилась о помощи Святому Франциску, и тогда люди с мыльной фабрики обратились к ней, предложив поддержку в содержании животных. Она благодарит этим ретабло.

15 марта 1966

В новостях предупредили о наступлении сильных заморозков ближайшей ночью. Наш мэр даже распорядился организовать убежища для бездомных, но никто не подумал о животных. Поэтому я и моя дочь отправились собирать котов и собак. Мы укрыли их в нашем доме и накормили их. Мы благодарим Пресвятую Деву Гваделупскую, что они не дрались между собой и спокойно перенесли холода.