— ретабло с тегом «собаки»

Я потерял зрение из-за болезни, и меня это глубоко подавляло, поскольку я живу один. Я бесконечно благодарен Святой Люсии этим скромным ретабло за то, что у меня есть пес-поводырь Спайк. Помимо того что он мои глаза, когда я выхожу на улицу, вдобавок он мой лучший друг.

Роберто Эрнандес \ Мехико

Мы с собакой жили одни на клочке земли, почти полностью окруженном водой, и мы были счастливы в этом нашем мире. Однажды во время волнения на море мы спасли из воды прекрасную девушку, чья лодка затонула. Как только мы ее увидели, мы влюбились в нее, и она спустя некоторое время ответила нам взаимностью. Теперь мы втроем живем в нашем маленьком прекрасном мире песка и моря.

Одной холодной ночью около дома доньи Франсиски Гомес приземлилась летающая тарелка, из которой вышел марсианин и собрался залезть в дом через окно, чтоб утащить собачку. Но сеньора схватила метлу и устроила ему хорошую взбучку, так что тот бросился наутек к своему космическому кораблю. Спасибо, Дева Гваделупская, а то я уж думала, он утащит меня вместе с двумя моими собачками.

Ферма Бонита, муниципалитет Керетаро
3 мая 1956

Я, Касимиро Вергара, благодарю Святого Антония Падуанского за то, что я не потерял голову в тот день, когда я полез чинить телевизионную антенну и обнаружил, как мой сын играет в борьбу со своим лучшим другом в моих счастливых трусах. От увиденного я чуть было не рухнул с крыши. Я пообещал оплатить моему сыну и его другу поездку на воздушном шаре, выгулять лайку и заказать это эксвото, которое нарисовал Э. Эспин.

Тильсапотла, Морелос, 2011

Этим маленьким скромным ретабло я бесконечно благодарен Святому Антонию Великому за то, что смог осуществить свою мечту и открыть свою собственную гостинцу для брошенных и уличных собачек и кошечек. Меня переполняет радость, когда я помогаю животным найти новую семью, где им подарят любовь и заботу, которую они заслуживают.

Благодарю тебя, Господи, что спас моего песика и что сосед не убил его на тако. Однажды я не мог его найти и мы всей семьей отправились искать его. Мы думали, его утащили, чтобы наделать из него тако, но хорошо, что это было не так и он всего лишь плутал по улицам. Сильно-пресильно благодарю тебя.

Я бесконечно благодарна Деве Гваделупской, которая помогла мне, когда я выпала из лодки и лишилась чувств. Мой пес Отелло бросился за мной в воду и тащил меня, пока я не пришла в себя и смогла выбраться.

Акумаль, 2019

Я была больна, у меня был сильный жар, и перед моей кроватью появилась Смерть собственной персоной. Я попробовала спугнуть ее распятием, но, поскольку она не была ни вампиром, ни чертом, Смерть не обратила на него внимания и продолжала стоять у кровати. Но тут в спальню вбежала моя собака. Она обрадовалась, увидев столько вкусных костей, и набросилась на ногу Смерти. Смерть перепугалась, что собака загрызет ее, и убежала. Мне же стало лучше, и я выздоровела. Благодарю за то, что осталась в живых.

— Знаешь, Сильвия, это собачка Сало, ее показывали в новостях.

Это ретабло посвящено двум соседкам, которые проводили вечерок, покуривая у продуктового, и заметили моего пса Рокки, который потерялся семь дней назад, когда мне вследствие диабета ампутировали семь пальцев на ногах. Благодарю Чилевидение (Чилийское Телевидение), которое запечатлело миг воссоединения. Слава тебе, Господи!

Сало Рейес, октябрь 2010
Кончали, Сантьяго, Чили

Благодарю и заказываю это ретабло Святому Ниньо Фиденсио и Святой Девочке Аврорите за посланный мне дар влюбиться без памяти, когда Али составила мне компанию в походе на выставку бонсая. Как только я ее увидел, она всецело пленила меня. Теперь мы вместе покупаем растения в горшочках, спасаем собак и всегда ходим выпить пульке.

Примечание:
Витеватое слово entoluachado, или как его еще пишут entoloachado, корректно переводить на русский как «одурманенный». Происходит этот мексиканизм от индейского названия одного из видов дурманного дерева — толоаче (toloache). Состояние, вызываемое веществами, содержащимися в этом растении, обозначается прилагательным entoloachado.

Я бесконечно благодарна Святому Паскуалю Байлону за то, что он надоумил моего пса Панчо съесть луциана, который был испорчен, и таким образом спасти нас от тяжелой болезни. Прошу, пожалуйста, всегда благословляй мою кухню.

3 июля 1893, Сьюдад-дель-Кармен

Благодарю Пресвятую Деву, поскольку благодаря моей работе портнихой я могу содержать всех собачек, которых подбираю на улице. Они составляют мне компанию и дарят много любви.

Барбара Лопес Гарсия надела новое платье и отправилась в нем на городской праздник, дабы покорить сердце Антонио Падильи. Но по пути ей повстречались собаки дона Агапито, которые всегда ходят раздраженные, как и их хозяин. Собаки стали тянуть ее за платье и почти порвали его, но тут ей на помощь прибежал Антонио и спугнул собак. Когда он увидел ее расстроенную и в рванном платье, его сердце дрогнуло и он тут же сделал ей предложение. Барбара благодарит Пресвятую Деву.