Каждое 2 ноября я хожу на кладбище навестить моего покойного папу и принести ему свечи и цветы. Благодарю Деву Гваделупскую этим ретабло за то, что, несмотря на ход времени и современную жизнь, эта добрая традиция не исчезла. Мы вспоминаем наших любимых, которые уже не с нами, и это дает нам надежду когда-нибудь снова увидеться с ними.

Сан-Андрес-Микскик, Мехико

Каждое 2 ноября я хожу на кладбище навестить моего покойного папу и принести ему свечи и цветы. Благодарю Деву Гваделупскую этим ретабло за то, что, несмотря на ход времени и современную жизнь, эта добрая традиция не исчезла. Мы вспоминаем наших любимых, которые уже не с нами, и это дает нам надежду когда-нибудь снова увидеться с ними.

Сан-Андрес-Микскик, Мехико

Святая Рита Кашийская, посвящаю тебе это экс-вото в благодарность за то, что я не схватил диабет от перепуга, когда шел пьяным и мне явились Смерть и сам Дьявол. Я бросился наутек к дому, потому что у меня прихватило живот. Потому я осознал, что был День Мертвых и народ рядится таким образом, чтобы просить сладости, поскольку это традиция всех мексиканцев. Да здравствует Катрина и все, кто празднует День Мертвых!

Благодарный чиланго, 1 и 2 ноября 2014
Микскик, Мехико