— ретабло с тегом «портнихи»

Благодарю Святого Мартина Всадника за то, что помог мне с работой. Благодаря моей работе портнихой я смогла поддерживать мою дочь, которая оканчивает обучение на секретаря. За что я посвящаю это скромное ретабло.

Григория Куаутле
Пуэбла де лос Анхелес

Я вернулась от своей тётки раньше, чем предполагала, и застала своего мужа в обнимку с нахалкой Розой, портнихой. Я уже было собиралась зарезать их обоих кухонным ножом, но Дева Сан-Хуанская удержала мою руку. Благодарю Святую, что я не совершила убийства. Тем не менее я схватила метлу и хорошенько отлупила бесстыдников.

С бескрайней благодарностью я посвящаю это ретабло Пресвятой Деве Сан-Хуанской за то, что благодаря моей работе портнихой я могла поддерживать мою дочь Клариту, которая заканчивает свое обучение на секретаря.

Эдувихес Вальдес