Я американец, и меня восхищают преиспанские культуры Мексики. Каждый год в отпуск я ездил в Мексику и посетил Монте-Альбан, Теотиуакан, Тулу, Бонампак. В этом году из-за эпидемии коронавируса мне пришлось все отменить. Я молю Святого Христофора, покровителя путешественников, чтобы поскорее нашли лекарство от COVID-19 и я смог посетить великолепную Чичен-Ицу на Юкатане.

Джеймс Уайт, 2020

Благодарим Бога за то, что святой отец Фрай Тормента победил в этом поединке, чтобы и дальше помогать беспризорным детям и беззащитным женщинам, обращающимся к нему за помощью. За его скромность и щедрость посвящаем ему от всего сердца это ретабло.

Сан-Хуан-Теотиуакан, 30 апреля 1994

Посвящаем это ретабло Пресвятой Деве Гваделупской, так как святой отец Фрай Тормента победил в этом бою, чтобы помочь детям с улиц и беззащитным женщинам. Они просят за него, видя всю его щедрость и скромность. Мы вверяем его тебе ото всего сердца за всю его помощь.

Сан Хуан Теотиуакан, 31 декабря 1993

Примечание:
Фрай Тормента — спортивный псевдоним Серхио Гутьерреса Бенитеса, мексиканского священника, выступавшего на ринге для содержания сиротского приюта.

Сеньор Николас Перес благодарит Деву Гваделупскую этим ретабло за то, что он с успехом исполняет доколумбовые танцы в Теотиуакане.

Благодарю, так как мои роды по обычаям предков прошли хорошо. Ни один врач не хотел принимать их. Все говорили, что риски слишком велики, поэтому мне пришлось отправиться рожать в деревню, к моей матери. Я вверилась тебе и молилась о своем сыне. Теперь я благодарю за это.

Гваделупа
Теотиуакан, 11 мая 1998