Святая Троица! Божественное провидение! покорнейше прошу тебя этим ретабло, чтобы нашлось лечение от вируса COVID-19 и чтобы прекратилась эта ужасная эпидемия, поразившая весь мир. Прошу у тебя здоровья всем заболевшим этим вирусом и вечный покой умершим.

2020

Сеньор Фаустино и его супруга Мария благодарят Господа Чалмского за то, что их свинья сохранила своих поросят. В деревне разразилась сильная эпидемия, которая убивала скотинку. За оказанную милость они приносят это экс-вото.

25 октября 1980
Вилья-дель-Карбон

Случилось так, что в июне в муниципалитете Чигнауапан, штат Пуэбла, эпидемия поразила скотину Онория Санчеса. В столь тяжком положении он всем сердцем просил Святого Франциска Ассизского, чтобы животные не погибли, и через несколько дней они излечились. За столь великое чудо посвящает он это скромное ретабло.

Сеньор Макарио благодарит Деву Окотланскую за спасение его овец от гибели. Скотина умирала от непонятной болезни, и невозможно было найти средство от нее. В благодарность за оказанную милость он преподносит это ретабло.

25 октября 1945
Тласкала, Мексика

Посвящаю это ретабло Святому Франциску в знак моей бескрайней признательности за спасение моих быков. На фермах в нашем регионе бушевала сильная эпидемия, и чудом мое стадо спаслось, за что я буду вечно благодарен.

Маргарито Эррера
Наярит, Мексика

Сеньор Панталион благодарит Деву Гваделупскую за то, что его свинья и ее поросята выжили после поразившей деревню эпидемии, от которой погибла вся скотина. Он благодарит за то, что его свинья не заболела.

Вилья дель Карбон, 1958

Сеньора Либрада преподносит это ретабло за чудо спасения моей коровы от смерти. Ящур убил множество скотины в городке Реаль-де-Каторсе (Сан-Луис-Потоси). Но я вверила свою корову Святому Франциску.

1945

Благодарю Деву Гваделупскую за то, что спасла меня и мою семью от ужасной эпидемии гриппа, поразившей город.

Андрес Р. П.
Мехико, 2009

В деревне случилась страшная эпидемия, поразившая скотину. Всем сердцем я вверилась Деве Гваделупской, чтобы она сохранила моих животных. Они были спасены, не заразились и остались здоровы. Я благодарю за это, ведь они — это все, что у меня есть. Благословенна будь, Пресвятая.

Эуфросина Рейс
Куэцалан, Пуэбла

У нас с мужем не было детей, и, возможно, поэтому мы так любили наших хрюшек. Когда в нашей местности случилась эпидемия, от которой гибли свиньи, мы не могли спать и переживали, что наши свинки умрут. Но благодаря Пресвятой Деве Гваделупской, которая защитила их, они не заболели, за что мы благодарим.

Все свиньи в наших краях стали гибнуть от необычной болезни. Благодаря тому, что мы поили наших святой водой, они выжили и поправились. Посвящаем это ретабло Пресвятой Деве Сапопанской.

Семья Медина Родригес