— ретабло с тегом «Куэцалан»

Мы заболтались, позабыв о том, что мы оставили на огне кастрюле с моле, которое мы готовили на продажу. Мы ушли на рынок за индейкой, и, когда вернулись, огонь уже прожег кастрюлю и чуть было не спалил всю кухню. В отчаянии мы с кумой взмолились Святому Паскуалю Байлону о помощи и стали тушить огонь горшком с водой. Мы смогли потушить пламя, не допустив серьезного пожара, за что благодарим святого.

Петра Косме и Рамона Тлачи / Куэцалан, 1949

Поскольку я не умела готовить, блюда у меня выходили отвратными. Я была в отчаянии и попросила помощи у Святого Паскуаля Байлона. Потихоньку мои кулинарные способности стали улучшаться, и теперь мой муж доволен моей стряпней. Он даже накупил мне новых кастрюль и сковородок, за что я благодарю.

Фелипа Кордеро
Куэцалан, Пуэбла

Раз вечером, когда я был в горах, пошел сильный дождь. Мои овцы так перепугались, что разбежались и потерялись. Я был так огорчен, что всем сердцем взмолился Святому Франциску Ассизскому. И вот три дня спустя я нашел их целыми и невредимыми в поле. Все до одной были там, и я воздаю должную благодарность за это великое чудо.

Сильвестре Лопес ~ Куэцалан, Пуэбла

Маргарито Наварро благодарит Святого Иудушку Фаддея этим ретабло за защиту во время исполнения древнего ритуала летунов. Он хранит эту традицию, унаследованную им от его отца и дедушки.

Куэцалан, Пуэбла

Мой старик Панкрасио все время пил с дружками в кабаке. Я была в отчаянии, поскольку он не мог остановиться, вплоть до того, что мне приходилось забирать его и тащить домой, чтобы он не пил. Я просила Господа Чудес помочь избавиться ему от этого греха, и с его помощью мой старик исправился и стал лучше работать.

Фелипа Кастрехо
Куэцалан, Пуэбла. 1937

В деревне случилась страшная эпидемия, поразившая скотину. Всем сердцем я вверилась Деве Гваделупской, чтобы она сохранила моих животных. Они были спасены, не заразились и остались здоровы. Я благодарю за это, ведь они — это все, что у меня есть. Благословенна будь, Пресвятая.

Эуфросина Рейс
Куэцалан, Пуэбла

Игнасия Кастильо посвящает это ретабло Святому Паскуалю Байлону в благодарность за то, что он помог ей получить работу кухарки на ранчо Горрионес (Воробьиное). Ее попросили приготовить на пробу тортильи и моле, и всем было очень вкусно. А ведь поговаривали, что хозяева ранчо очень строги к еде. Так что теперь они очень довольны тем, что Игнасия им готовит.

Куэцалан, Пуэбла, 1949