Архангел Рафаил

San Rafael Arcángel

Три кубинца провели месяц в открытом море. Обезвоженные от зноя они все же добрались до пляжей Мексики.

Рыбалка с каждым днем шла все хуже и хуже. Мне уже совсем не удавалось ничего поймать. Тогда я взмолился Архангелу Рафаилу, и на следующий день свершилось необычное чудо: две сирены принялись ловить рыбу и складывать мне в лодку, пока она вся не наполнилась до краев. С тех пор я притягивал рыб, как магнит, и больше никогда не испытывал недостатка в еде. Благодарю за это.

Рыбаки Паскуаль и Каэтано Риос благодарят Архангела Рафаила, поскольку прекрасная сирена своим волшебным пением заставила рыб самих запрыгивать из воды в лодку, так что даже не пришлось пользоваться сетью.

Мой муж взялся ловить сирен, и я сильно ревновала, видя их красоту. Но наконец, увидев, что эти проклятые обжоры съедают весь улов и ему ничего не остается на продажу, мой муж образумился и отпустил сирен обратно в море. Благодарю Святого Рафаэля, покровителя рыбаков.