Хавьер Майораль

Посвящаю это ретабло в благодарность Святому Бенито (Бенедикту) за то, что он придал мне мужества решиться принимать гормоны. Теперь у меня очень мягкая кожа, прекрасные сиськи и очень сладкий голосок, так что я могу покорить всех мужиков в Оахаке.

Этим ретабло я благодарю Пресвятую Деву Яркой Звезды, поскольку благодаря моими молитвам я нашла очень хороший и экономичный порошок марки «Sutil», который отстирывает все пятна от писок и какашек на простынях моей дочурки Лупе.

Посвящаю это ретабло Пресвятой Деве Лос-Ремедиос за то, что благодаря ее чудесному вмешательству у главной мажоретки нашего квартала прихватило живот и случился понос и теперь я буду нести жезл на параде в День Святого Ансельмо.

Посвящаю это ретабло Святому Панкратию за то, что с его помощью я смог найти костюм, как мне кажется, из России, в котором я занял первое место на конкурсе в честь покровительницы Керетаро.

Благодаря Святой Гертруде мы нашли огромную рыбину и сфотографировались рядом ней, чтобы потом рассказывать друзьям, будто это мы ее поймали.

Благодарю Господа за то, что я получил работу в местном цирке и что больше нет действующих ордеров на мой арест.

Я совершенно не понял значения своего сна, но все выглядело, будто одно из тех мексиканских ретабло с человеком на больничной койке, докторами и медсестрами возле него и с распятием Христа слева.

Благодарю Господа Иисуса Христа за то, что я познакомился с очень красивым человеком по имени Луис.

Благодарю мою дорогую Пресвятую Деву Розария. Выйдя из тюрьмы, я отправился на Юкатан, где познакомился с очень приятным мужчиной, который предложил мне пропустить по стаканчику. Теперь мне есть где жить.

Посвящаю это ретабло Святому Ангелу Хранителю, поскольку вот уже несколько дней, как я обратил внимание, что моя жена больше не прячет текилу в банке из-под кофе. Прежде она, бывало, напивалась за завтраком: ведь мы думали, что она наслаждается безобидным душистым кофе, в то время как она пила дорогую и вкусную текилу.

Благодарю Господа Иисуса Всемогущего за то, что послал мне машину — подержанную, но в достаточно хорошем состоянии.

Благодарю Святого Франциска и посвящаю ему это ретабло за то, что Артурчик, самый красивый паренек в нашем районе, наконец решил потанцевать со мной на дискотеке. А то я уже начала думать, что ему больше нравятся мальчики.

Этим ретабло я благодарю Деву Милостыни, которая помогла мне накопить деньжат на маракасы, без которых я бы не смогла работать в кабаре «Мельница» в Тихуане.