Кастуло Родригес шел по полю, и появилась летающая тарелка с двумя инопланетянами, которые хотели связать меня, словно свинью, но я взмолился тебе, и ты меня вызволила.

Нопальтепек, 1924

Я, Соня Эрнандес, благодарю, что мой муж Пабло Рейес благосклонно отнесся к моим отношениям с любовником-марсианином и теперь мы можем замечательно жить и любить друг друга втроем.

Мехико, 2020

Случилось однажды, когда уже почти наступила ночь, прямо к дому Хуана Санчеса прилетело НЛО, из которого вышли два странных существа. Они хотели утащить кота, но хозяин хорошенько вломил палкой одному из них. Другой, увидев, что товарищ ранен, хотел сам схватить кота, но дон Хуан не позволил ему. Тогда они оба убежали на свой летающий корабль. Спасибо, Пресвятая Дева, за столь великолепный исход.

Ранчо Лос-Пирулес, Гуанахуато

Одной холодной ночью около дома доньи Франсиски Гомес приземлилась летающая тарелка, из которой вышел марсианин и собрался залезть в дом через окно, чтоб утащить собачку. Но сеньора схватила метлу и устроила ему хорошую взбучку, так что тот бросился наутек к своему космическому кораблю. Спасибо, Дева Гваделупская, а то я уж думала, он утащит меня вместе с двумя моими собачками.

Ферма Бонита, муниципалитет Керетаро
3 мая 1956

Я напился с марсианином. Спасибо, это было очень весело.

Меня похитили инопланетяне и поменяли мне религию.

Теодоро Мартинес завел отношения с двумя венерианками. Мы безумно влюблены друг в друга, и они переехали жить в мой дом.

Оахака, 9 сентября 1969

Как-то тихой ночью перед тем, как лечь спать, я услышала сильный шум. Я открыла окно и увидела космический корабль и двух зеленых пришельцев. У них были дурные намерения, поскольку один из них залез в дом, чтобы схватить моего котенка. К счастью, рядом оказался мой муж Амадор, который помог отстоять котенка. Я же поколотила их палкой, и они шустро удрали на свой корабль. Спасибо, Пресвятая Дева, все это было как во сне.

Сенайда Хименес, 29 сентября 1968

Паулино Контрерас застукал свою жену Хильду в постели с марсианином и простил их. Теперь марсианин нас содержит, и мы очень счастливы.

Мексика, 1970

Я, Кристофер Родригес, бесконечно благодарен Деве Гваделупской за то чудо, что у меня есть девушка-марсианка. Она такая хорошенькая и горяченькая, и она родит мне инопланетных детей. Юхху!

Мехико, 1989

В дом к Маргарито Руису забрался марсианин, а Маргарито боднул его, как баран, и вырубил марсианина.

Мексика, 29 марта 1979

Паскуаль Рамирес благодарит Святой Лик за то, что его жена Петра Сото не увидела его, когда превратилась в марсианку, поскольку она меня очень сильно перепугала.

Койоакан, 1979

Мы нашли безголовую и обескровленную голубку на сцене. Это был не колдовской ритуал, а инопланетная перуанская чупакабра, которая потом утонула в озере. Посвящаю это ретабло Святому Генезию за спасение нашей постановки.

Кумико Апарисио Бильчир ~ Сочимилько, 2020