Когда мы шли по старой дороге к Сан-Хуану-де-лос-Лагос, чтобы продать там яблоки, то повстречали ужасный призрак всадника без головы, который является путникам и забирает их с собой. Завидев его, мы тотчас вверили себя Пресвятой Деве Розария, и благодаря её чудесному покровительству призрак проехал стороной, не заметив нас. От страха мой муж и я даже поседели, но добрались целыми до города и продали наши яблоки.

Сеферино Вальдеррама уснул с непотушенной сигаретой, и во сне явилась ему Дева Сапопанская и сказала: «Проснись, сын мой, ты в опасности!» Он проснулся и увидел, что горит одело. Он успел вовремя сбегать на кухню за водой и потушить пламя. Настоящим ретабло он прославляет это изумительное чудо.

25 января 1943

Я любила читать поэзию вслух, однако мой муж и дети не разделяли моего увлечения. Тогда я стала читать стихи, сидя под деревом. Я заметила, что животные собираются послушать нежность и силу слов, которые я читала. У меня появилась внимательная аудитория из зверей и даже птиц, которые сидят вокруг меня. Благодарю Святого Франциска за это потрясающее чудо. Я счастлива.

Мы прогуливались с сестрой, когда услышали жалостливое мяуканье. Мы увидели страшненьнкого кота, упавшего с обрыва и который не мог выбраться наверх. Я полезла за ним, но оказалось, что я тоже не могу выбраться назад. Сестра пыталась нам помочь, но у неё не хватило сил. Мы благодарим Святого Франциска, что он дал моей сестре дополнительных сил и она вытащила нас. Кот хоть и был страшненький, но оказался очень нежным.

Мой сын Рауль пошел за сосисками на рынок, и на обратном пути на него напала огромная собака и повалила его на землю. Благодарю Деву Сапопанскую за то, что зверюга лишь сожрала сосиски и хлеб и не покусала моего сына.

Мой дом заполонили тараканы. Они ползали повсюду, в каждом уголке дома. Какие бы средства и отравы я не использовала против них — ничего не помогало. Тогда я взмолилась Святому Франциску Ассизскому, чтобы он как-нибудь справился с подручными ему тварями. И святой, видимо, призвал их, потому что на следующий день они все куда-то ушли.

Моя жена любит кошек и тащит всех, что ей встречаются, к нам в дом. Не то чтобы мне не нравились кошки, но жена позволяет им спать в нашей спальне. Спят они мало, больше играются, постоянно будят меня, а поутру, когда я собираюсь на работу, моя одежда оказывается вся в кошачьей шерсти. Благодарю Франциска Ассизского, поскольку жена наконец поняла, что коты не могут спать с нами. Теперь я прекрасно высыпаюсь.

Прямо напротив нашего дома завелась пара разъярённых собак, и, всякий раз когда мы выходили на улицу, они набрасывались на нас. Мы не знали, что делать, и чувствовали себя заключёнными в своём доме. Поэтому мы стали молиться о помощи Святой Китерии. И благодаря ей собаки убежали в другой квартал и обосновались у дома дона Рефухио, оставив нас в покое. За что мы приносим благодарность.

Я очень любила птиц. Дома я держала много разных птиц. Но однажды я задумалась, что у меня нет права лишать их свободы. Я решила отпустить их на волю. Я поднялась на холм и выпустила их. Они разлетелись в разные стороны, но когда я вернулась домой, то вскоре они стали одна за одной возвращаться обратно. Теперь все мои птицы живут в моем саду и составляют мне компанию своим щебетом. Благодарю Деву Сапопанскую за это удивительное чудо.

У моей жены были тяжёлые роды, но благодаря Господу Чудес, она явила на свет прекрасного ребёночка. Посвящаю это ретабло, поскольку с ними обоими всё хорошо, а я преисполнен радости впервые стать отцом.

Мой муж Хосе Хуан был лунатиком. Поскольку спал он голым, то в таком же виде по ночам убегал плясать в кукурузное поле. Я очень боялась, что с ним может что-нибудь случится или что он добежит до деревни и люди увидят его голым. Мне даже было стыдно просить помощи у святых. Тогда я помолилась Святой Люсии, поскольку у неё нет глаз и она не может видеть моего мужа. И она сотворила чудо: Хосе Хуан теперь не убегает по ночам, а спокойно спит.

Я купала мою девочку в реке. Она плескалась, отошла на глубокое место и стала тонуть. Я в ужасе взмолилась Святого Младенцу Спасителю Мира, чтобы ее не унесло течением. Благословенный Младенец сотворил чудо, и я смогла вытащить мою дочурку прежде, чем ее унесла река. Посвящаю это ретабло в благодарность за то, что все закончилось хорошо.

Я постоянно опаздывала на работу из-за того, что в полусне выключала будильник и продолжала спать. Я боялась потерять работу и взмолилась Святому Франциску. Благодаря ему я узнала, что если оставить окна открытыми, то ко мне в комнату залетают птицы, просыпающиеся с первыми лучами солнца. Они будят меня своим нежным и мелодичным щебетанием, и у меня весь день прекрасное настроение. Большое спасибо Святому Франциску за это чудо.