Благодарю Деву Гваделупскую за то, что спасла меня и я не остался в трипе.
Джими Фаррера
Благодарю Деву Гваделупскую за то, что спасла меня и я не остался в трипе.
Джими Фаррера
Художник: Хорхе Бонола
Спасибо, Святой Иудушка, за то, что дал мне знать и показал, как мой муж изменяет мне со служанкой.
Луси Кайес
Примечание:
Изучающим испанский язык будет любопытен сленговый оборот poner abusado, означающий быть осведомленным, предупрежденным, держать ухо востро. Abusado тут вовсе не связано с глаголом abusar, как может показаться вначале, а есть лишь искаженная форма слова aguzado — заостренный.
Художник: Хорхе Бонола
Таверна «Вкусная толстушка»
Посвящаю это ретабло в знак благодарности Святому Паскуалю Байлону за то, что он придает моим блюдам правильный вкус, и за хорошенькую официантку, способствующую успеху моего заведения.
Повар Патиньо
Художник: Хорхе Бонола
Прости меня, Дева Хукиланская, и я обещаю больше не спускать аванс на мескаль.
Абель Темплос
Художник: Хорхе Бонола
Дела любовные, Дева Гваделупская, в которых мы, люди богемы, не разбираемся. Я влюбился в Ану и сказал, пусть выходит за меня, а она отвергла меня, заявив, что хотела от меня лишь денег. Пресвятая Дева, помоги мне забыть ее.
Иносенте Баэса
Кабачок «Твой путь и мой»
Надпись над выходом: «Возвращайся скорее»
Рядом с выходом: «Дамам без документов вход воспрещен»
Художник: Хорхе Бонола
Пресвятая Дева Гваделупская, вверяю тебе своего сына Серафина Рейеса. Храни его, ведь он отправляется бороться с наркоторговцами.
Аурора Толедо
Художник: Хорхе Бонола
Спасибо, Дева Гваделупская, за посланную мне удачу выиграть в профсоюзной лотерее поездку в Уатулько.
Лулу Фонсека
Художник: Хорхе Бонола
Дева Гваделупская, вверяю тебе своего сына Гумерсиндо Акосту, который работает шофером, чтобы ты хранила и всегда сопровождала его в дороге.
Сеньора Марлен Окампо
Художник: Хорхе Бонола
Дай мне сил, Святой Иуда, чтобы у меня от упражнений стала хорошая фигура.
Эва Лимон
Художник: Хорхе Бонола
Мои благодарности Святому Паскуалю за то, что отвадил моего сына Бенито от нездоровой еды.
Викки Мена
Художник: Хорхе Бонола
Свидетельство благодарности Деве Хукиланской и повитухе донье Флавии за помощь в появлении на свет моей дочери при тяжелых родах.
Люсеро Матиас
Художник: Хорхе Бонола
Святой Иудушка, пожалуйста, не допусти, чтобы моя соседка Пати и дальше совращала моего сына Факундо.
Дора Вильянуэва
Художник: Хорхе Бонола
Спасибо, Святой Иудушка, за то, что открыл мне глаза и дал убедиться, что мой муж изменяет мне с моей подругой Чоной.
Лулу Ортис
Художник: Хорхе Бонола