Благодарю, Святой Иудушка, за то, что хранишь меня на ринге.
Молния из Халиско
— ретабло с тегом «борцы»
Благодарю, Святой Иудушка, за то, что хранишь меня на ринге.
Молния из Халиско
Художник: Хорхе Бонола
Дева Гваделуспкая, посвящаю тебе это ретабло за то, что мой брат Ангел из Такубаи чувствует себя лучше после вывиха плеча, который он получил, исполнив полет с третьего каната, чтобы победить Мерседского Дьявола и выиграть тот острый поединок.
Такубая, Мехико
12 декабря 2006
Художник: Луис Вильчис
Благодарю Святого Младенца Аточи за то, что помогает хранить мой секрет. А секрет в том, что в моем доме всем заправляет жена, а я самый настоящий подкаблучник. Если б об этом вдруг стало известно, то мои поклонники разуверились бы в моем суровом образе и я б стал посмешищем для своих товарищей-борцов. Посвящаю это скромное ретабло в благодарность.
Борец Черная Буря
Тихуана, Нижняя Калифорния
Художник: Флор Паломарес
27 апреля 1956 в Колонии Докторес была торжественно открыта новая Арена Мехико, считающаяся кафедральным собором борьбы луча либре. Среди звезд были Эль Санто и Эль Медико Асесино (Врач-убийца) — борцы, которых чаще всего показывали в телевизионных репортажах. Вдвоем они одолели Синего Демона и Роландо Веру. Тогда я впервые сходил посмотреть борьбу.
Дельфино Эрнандес
Художник: Альфредо Вильчис
Благодарим Бога за то, что святой отец Фрай Тормента победил в этом поединке, чтобы и дальше помогать беспризорным детям и беззащитным женщинам, обращающимся к нему за помощью. За его скромность и щедрость посвящаем ему от всего сердца это ретабло.
Сан-Хуан-Теотиуакан, 30 апреля 1994
Художник: Альфредо Вильчис
Святой Иуда Фаддей, благодарю тебя за то, что я нахожу вдохновение в борьбе, чтобы зарисовывать народные традиции и фантазии моей Мексики и делиться ими с миром.
Закоулок чудес, Минас-де-Кристо, 2011
Художник: Альфредо Вильчис
Благодарю Бога за то, что 26 июля 2006 г. Собаки Зла победили. Мистер Орел, Ужасный и мой любимчик Собачий Сын Агуайо продемонстрировали образцовую борьбу против Мистико, Негро Касаса и Рея Буканеро. Они показали, кто хозяин на Арене Мехико, хотя и не были фаворитами. «Собаки не прощают!» Я выиграл спор у своей невесты, потому что нам обоим нравится борьба.
Лупе и Хуан
Койоакан, Мехико, 2006
Художник: Альфредо Вильчис
Я с детства был поклонником борьбы без правил. Мой кумир — Рей Мистерио. Благодарю Святого Иуду Фаддея за то, что когда Рей приехал бороться в мой город, я смог наблюдать за ним из первого ряда и даже сфотографировался с ним, что показывает, какой это простой и скромный человек. Теперь я восхищаюсь им еще больше.
Тихуана, Нижняя Калифорния
Художник: Флор Паломарес
Мы познакомились на ринге. Нас сразу же повлекло друг к другу, и мы начали встречаться. Мы счастливая пара, и мы благодарим Деву Гваделупскую.
Художник: Мигель Эрнандес
Посвящаем это ретабло Пресвятой Деве Гваделупской, так как святой отец Фрай Тормента победил в этом бою, чтобы помочь детям с улиц и беззащитным женщинам. Они просят за него, видя всю его щедрость и скромность. Мы вверяем его тебе ото всего сердца за всю его помощь.
Сан Хуан Теотиуакан, 31 декабря 1993
Примечание:
Фрай Тормента — спортивный псевдоним Серхио Гутьерреса Бенитеса, мексиканского священника, выступавшего на ринге для содержания сиротского приюта.
Художник: Альфредо Вильчис
Мальчик Алехандро Эрнандес благодарит Пресвятую Деву Гваделупскую за то, что борец Мистико одолел Аверно. Также он благодарит своего папу за то, что тот купил ему маску Мистико, о которой он так мечтал.
Арена Мехико
Художник: Даниэль Вильчис
Против борца Колибри применили прием отбойного молотка и повредили ему позвоночник. Он никак не мог поправиться, и тогда он взмолился Святому Панкратию. Борец выздоровел и в благодарность посвящает это ретабло.
Примечание:
Martinete (или в англ. — piledriver) — прием в рестлинге, когда борец придавливает голову противника к земле, обхватывает его тело, отрывает его ноги от земли и в таком перевернутом состоянии ударяет головой о землю.
Художник: Гонсало Эрнандес
Дева Сан-Хуанская, благодарю тебя за то, что Брасосы победили Тысячу Масок и Атлантиса в этой благотворительной схватке в пользу жертв в Гвадахаларе. Прошу тебя, храни и защити моего кумира, Супер Брасо, поскольку он — самый лучший борец.
Исидоро
Мехико, 19 мая, Арена Колисео
Примечания:
Брасосы (Los Brazos) — профессиональная династия борцов из семейства Альварадо. Свое название эта семья приобрела после того, как несколько ее членов выступали на ринге с именем Брасо (в переводе с испанского «рука»): Золотая Рука (Brazo de Oro), Черная Рука (Brazo Negro), Платиновая Рука (Brazo de Platino), Супер Рука (Super Brazo), Рука Будущего (Brazo del Futur).
Жертвы в Гвадалахаре — по всей видимости речь идет о жертвах взрывов в мексиканском городе Гвадалахаре в 1992 г. Статья в русской википедии: «Серия взрывов в Гвадалахаре в 1992 году».
Художник: Луис Вильчис