Мигель Эрнандес

Я собиралась пойти на городской праздник и поэтому рано утром, когда еще даже не взошло солнце, пошла на реку постирать. Там я натолкнулась на нагваля с большими острыми когтями. Он пошел на меня. Я благодарю Деву Гваделупскую [. . .]

Благодарю Деву Гваделупскую за то, что придала мне решительности бросить мою офисную работу и пойти вместе с моей собакой работать в цирк. Это то, что мне действительно нравится, так что теперь я счастлив.

После рождения ее маленького братика поведение моей дочери изменилось. Она стала хмурой, раздражительной и грубой. Я была обеспокоена, но потом мой брат оставил нам своего кота, так как сам он уезжал в столицу на заработки. С тех пор, как у нас появился этот кот, моя дочка стала вести себя как прежде. Она играется и разговаривает с котом. Благодарю Деву за это чудо.

Благодарю за этот поцелуй.

Благодарю Деву Гваделупскую за то, что я повстречала веселого человека и вышла за него замуж. Я долго искала такого, поскольку не хотела скучной свадьбы. Мой Мигель — весельчак и хороший танцор. На нашей свадьбе мы плясали, пока не свалились с ног. Посвящаю это ретабло в благодарность за то, что это почти идеальный муж.

С детства я мечтала летать. И вот несколько ночей назад Пресвятая Дева Гваделупская подарила мне полет. Возможно, многие сочтут это просто сном, но я знаю, что это было по-настоящему, ведь я сама видела с высоты поля внизу и восходящее солнце, озолотившее мир своими лучами [...]

После смерти мужа я впала в глубокую депрессию, но Пресвятая Дева Гваделупская вернула мне душу мужа в виде кота, который однажды зашёл ко мне на кухню. Я знаю, это он, его глаза, тот же одинокий взгляд и кое-что ещё. Увидев его, я была потрясена до глубины души, мою грудь переполняли эмоции — так я была взволнована. Я никому не могу сказать об этом, потому что люди станут считать меня сумасшедшей, что, возможно, и правда. Но я очень счастлива с котом, и это самое главное.

По ночам бегал конь, и пламя вырывалось у него из-под копыт. Благодарю за то, что в деревне не случилось ничего страшного.

Туйтепек, 1970

Недалеко от нашего дома обитал очень красивый олень. Иногда он подходил ко мне поближе и я давала ему что-нибудь вкусное. Однажды я услышала, что в наши края приехали охотники, которые хотели заполучить оленя в качестве трофея. Благодарю Деву Гваделупскую за то, что я успела прибежать раньше охотников и спугнуть оленя, так что он убежал далеко-далеко и охотники не нашли его.

Иногда я люблю одеваться в женскую одежду. Мне нравятся нежное прикосновение ткани к коже, блеск украшений, цвет и запах косметики и то, как преображается мое тело. Я благодарю Пресвятую Деву за понимающую жену, которую вовсе не беспокоит то, что я пользуюсь ее вещами. К тому же это толкает меня покупать ей больше платьев и туфель, и она знает, что у меня очень хороший вкус.

В день, когда я выходила за Алонсо, неожиданно молния ударила в церковь, хотя дождя не было. Мы отложили свадьбу, и после я узнала, что Алонсо уже женат, а молния была предостережением от Пресвятой Девы Гваделупской, чтобы я не выходила за него.

От моей прабабушки Росы я унаследовала чудесные секретные рецепты. Я думала, что они умрут вместе со мной, потому что ни одна из моих дочерей не любила готовить ничего мудреного. Благодарю Пресвятую Деву за то, что моя внучка Мария Луиса сильно интересуется кухней и ей нравится готовить и совершенствоваться в этом. Так что теперь у меня есть наследница.