There were some apple trees near the river, and the apples had ripened. We went to gather them before they fall to the ground. When we were coming back with baskets full of apples the terrifying encounter happened. We met two skeletons of revolutionaries on our way. One of them was zapatista, the other one was his companion-adelita. They went with their horse. When we saw them we entrusted ourselves to the Virgin of the Rosary. The skeletons passed by and didn’t notice us. Later we found out that they had been waiting in ambush since the Revolution and that day they inspected around. We thank the Virgin because if we had said one world they would have killed us.

Adelita is a type of woman warrior who accompanied a revolutionary during the Mexican Revolution. The term derived from the popular revolutionary song “La Adelita”.

We went fishing and saw dancing skeletons on the river-bank. We thank the Virgin because we managed to escape from there.

On the Day of the Dead, I went out to see if my son was coming home from school. Since our home was beside the cemetery, I found out that the skeletons left their graves. They were very happily walking down the street. All the people in the town hid in the houses. We thank the Virgin of Guadalupe because the next day the skeletons came back to the cemetery and rested in peace.

I thank because we met again at the town bandstand.

Adalberto Martinez was tired after work and when he was passing by the cemetery he lay down to have a rest and fell asleep. He was awake because of loud laughs and music. He saw that the dead men had risen from their graves and had a party. Adalbert entrusted himself to the Virgin of Guadalupe. Thanks to her he managed to escape unnoticed, because he was afraid they’d invite him to party and he would die out of fear.

November 2, I was frightened when I saw a dead man eating from the offerings we had put in honor of my grandfather. I prayed to St. James The Apostle so that he would make this dead man rest in peace. He heard my prayers right away, and the dead man disappeared on the instant. I offer this retablo for that.

Filiberto Lopez
Tabasco

I made big offerings to my late aunts, uncles and grandparents for the Day of the Dead. It was so nicely arranged and displayed, that even dead men came to look at it. The problem was that the dead men weren’t my relatives and I didn’t know them. I was frightened and I prayed to the Virgin of Guadalupe. She calmed the ghosts and sent them away, and they didn’t return.

Señor Bruno Camargo went to visit his brother’s grave and then he felt like having a meal right on the tomb. Bruno thanks Saint Bruno because his late brother appeared to him and they had a nice chat like in old times when his brother was alive.