Хавьер Майораль

Благодарю Святого Панкратия за шланг высокого давления.

Благодарю Пресвятую Деву Лурдскую, что у нас достаточно денег, чтобы забить наш холодильник исключительно поросячьими ножками и свиными отбивными.

Благодарю Деву Гданьскую за то, что моя собака больше не гадит в доме.

Благодарю Святого Духа за замечательный новенький трактор, который мне подарили на день рождения.

Посвящаю это ретабло Святой Рите. Благодаря ее помощи я бросила работу на пивной фабрике в Пеньяско, чтобы после невероятных усилий и бессонных ночей стать самой развратной шлюхой в штате Халиско.

Благодарю Деву Марию за то, что отвратительный прыщ у меня под мышкой наконец бесследно исчез.

Благодарю Пресвятую Деву Гваделупскую, что услышала мои молитвы и послала мне автомобиль последней модели.

Мехико
Сентябрь 1959

Посвящаю это ретабло Деве Фатимской, поскольку во время вручения диплома я только и думал, как бы выкурить ароматную американскую сигарету марки Tareyton с двойным фильтром — для более мягкого и насыщенного вкуса. Угольный фильтр внутри и белый снаружи равномерно распределяют вкус виргинского табака. После церемонии я выкурил сразу пять штук.

Тим МакГинти и его подружка Минди безумно рады тому, что осуществилась их давняя мечта съездить в Лас-Вегас и сделать татуировки у того же мастера, который работал с Майком Тайсоном. Также им повезло сфотографироваться вместе с двойником известного итало-американского крунера, Фрэнка Синатры.

Благодарю Пресвятую Деву Лурдскую за то, что мой нос не краснеет от выпивки, как у Тревора.

Благодарю Деву Марию, что вдохновила меня открыть хиропрактическую школу, несмотря на отсутствие у меня лицензии.

Благодарю Святой Лик за то, что я выгляжу точь-в-точь как известный актер Брэд Питт.

Благодарю Господа Ивового за то, что помог моему мужу преодолеть зависимость от диетического Доктора Пеппера.