Хавьер Майораль

Посвящаем это ретабло Пресвятой Деве, поскольку мы выиграли тридцатигаллоновую банку нашего любимого сгущенного молока.

Посвящаю это ретабло Господу Милосердному, чтоб он помог вылечить моего мужа, который последние два месяца считает, что он — Адольф Гитлер.

Куэрнава, Мексика, 1977

Посвящаю это ретабло Святому Младенцу из Мединасели, поскольку, когда я гуляла со своим щеночком Бобби и собирала цветы, у меня случились первые месячные.

Благодарю Святую Барбару за то, что вдохновила меня создать миниатюрную деревеньку в духе великого Джорджо де Кирико.

Мы обожаем наши занятия по аэробике, поскольку мы одновременно молимся Господу и теряем лишний вес.

Благодарю Святую Бригитту за то, что инопланетянам был нужен личный шеф-повар, который готовил бы им вкусные блюда. Так что они взяли и похитили меня.

Благодарю Святого Младенца Пражского, поскольку с тех пор как я нашел эту милую шапочку, которая, как мне сказали, была сделана то ли в Дании, то ли в Австралии, моя жизнь переменилась. Я купил очки в роговой оправе, черный сюртук с эмблемой, я отпустил бороду и всегда ношу одну и ту же рубашку и ленту. Теперь я похож на университетского профессора или на адвоката.

Благодарю Богиню Моря за то, что помогла мне познакомиться в Акапулько с очаровательной шведской туристкой Эльке, которая приехала отдохнуть вместе с родителями. Я уже переспал с ее мамой и папой, так что теперь ее черед.

Посвящаю это ретабло Святому Фульгенцию, который помог мне накопить деньжат, чтобы приобрести подержанную машину престижной американской модели Oldsmobile Toronado. У нее фантастический 8-цилиндровый двигатель объемом 455 кубов. Отличительная черта машины очевидна: она для настоящих мужчин, а не для мальчишек. Благодаря великолепному переднему приводу и торсионной подвеске управление машиной непревзойденное. Теперь надеюсь накопить денег на коробку передач, топливный насос и генератор, которые тут сломаны.

Благодарю Святого Доминика. С его помощью я записался в известный спортивный зал, чтобы натренировать свои мускулы, и теперь могу доставлять наслаждение мои прекрасным девчонкам.

Оахака, 23 января 1953

Посвящаю это ретабло Святому Георгию, так как он надоумил меня спугнуть противную гидру, которая завелась у меня на заднем дворе, с помощью пылесоса.

Приношу Святому Артуру в безвозмездный дар эту прекрасную фотографию в рамочке со мной и леди Дианой.

Благодарим Святого Станислава, что у нашего сына появилась замечательная игрушечная машина, которую мой муж украл у соседей.