
Себастьяна Гарсия хорошенько отдубасила своего старика, так как он был безответственным волокитой и лодырем. Она благодарит Господа Милосердного этим ретабло, поскольку старик исправился.
Пуэбла, 1920
Señor de la Misericordia
Себастьяна Гарсия хорошенько отдубасила своего старика, так как он был безответственным волокитой и лодырем. Она благодарит Господа Милосердного этим ретабло, поскольку старик исправился.
Пуэбла, 1920
Художник: Гонсало Эрнандес
Сестры Рамона и Сара Моралес были убиты горем из-за того, что их пьяница-брат находился в столь тяжком положении, что уже готов был отдать концы. Но они взмолились Господу Милосердному, и он пошел на поправку и в конце концов выздоровел, за что они бесконечно благодарны.
Пуэбла, 1917
Примечание:
Идиома los zopilotes le revolotean переводится как «стервятники над ним кружатся» и означает близость смерти по аналогии с тем, как погибающий в пустыне зверь или человек неизбежно становится добычей хищных птиц, которые кружат над умирающим в ожидании его последнего вздоха.
Художник: Гонсало Эрнандес
Роберто Эрнандес глядел на звезды в ночи, как вдруг ему явился мертвец верхом на лошади, который кричал о мести. Он благодарит Господа Милосердного этим ретабло за то, что не помер от страха и смог удрать.
Художник: Гонсало Эрнандес
Когда Катарино Пантоха был в кабаке, две его возлюбленные затеяли драку. Обе они попали в больницу вместе с ребеночком. Катарино благодарит Господа Милосердного этим ретабло за то, что все трое выписались из больницы, и за то, что он смог отделаться от них.
Пуэбла, 1914
Художник: Гонсало Эрнандес
В августе 1900 г. Тринидад Эрнандес заболел сильной лихорадкой, которая не оставляла ему никаких надежд. Сколько усилий не прилагала медицина, ему никак не становилось лучше. Но его жена вместе с семьей взмолились Господу Милосердному и он постепенно поправил свое здоровье.
Художник: Неизвестный художник № 6
Пропустив несколько стаканчиков, тореадор Себастьян Моралес оказался перед лицом опасности, что бык его повергнет. Тогда он изо всей веры вверился Господу Милосердному и окончил корриду с успехом, за что и благодарит.
Уамантла, 1935
Художник: Гонсало Эрнандес
Посвящаю это ретабло Господу Божественной Милосердия за всех врачей, медсестер и больничных работников, которые ежедневно рискуют жизнью, когда лечат больных COVID—19. Господь Милосердный, спаси и сохрани всех этих безымянных героев во всем мире, ведь немногие из них получают должное признание.
2020
Художник: Флор Паломарес
Сеньор Катарино Пачеко благодарит Господа Милосердного этим ретабло, который спас ему жизнь, когда землетрясение разрушило его лачугу. погибли лишь два поросенка в свинарнике.
Художник: Гонсало Эрнандес
Сеньор Густаво Андраде вступил в сатанинскую секту. И однажды дьявол захотел забрать его с собой. Густаво благодарит за то, что он вовремя образумился и что Иисус спас его. Впредь он обещает посвятить себя добрым делам и помогать другим людям.
Художник: Гонсало Эрнандес
Благодарю Господа Милосердного, что не дал мне умереть от холода, когда по пути в США, куда я отправился на заработки, я попал в снегопад.
Артуро Гонсалес Солис
11 января 1974
Сан-Мигель-де-Альенде, Гуанахуато
Художник: Неизвестный художник № 6
Исабель Моралес приготовила такое вкусное моле с бедрышками, что даже ее покойный муж явился отведать его. Она благодарит Господа этим ретабло за то, что смогла увидеть мужа.
Художник: Гонсало Эрнандес
Индалесио Хименес, который серьезно действовал мне на нервы из-за спора о границе земель, вышел из зарослей и начал угрожать мне. Благодарю Господа Милосердного за то, что мы помирились и пришли к согласию.
Маргарито Гарсия. Пуэбла, 1911
Художник: Гонсало Эрнандес
Альберто Гонсалес горячо благодарит Господа Милосердного этим ретабло, поскольку после долгих поисков ему удалось найти свою заблудшую дочь, которая пошла в проститутки. Они помирились, и дочь вернулась на верный путь.
Художник: Гонсало Эрнандес