Благодарю, что меня хранят ангелы.
Художник: Мигель Эрнандес
— ретабло с тегом «чудовища»
Благодарю, что меня хранят ангелы.
Художник: Мигель Эрнандес
Вульмаро Рамирес благодарит этим ретабло за спасение от нападения девицы-крокодила, которая забралась в мой дом и перепугала меня.
Мехико, 11 июля 1974
Художник: Рафаэль Родригес Контрерас
Ко мне домой явились три существа. С твоей помощью, Пресвятая Дева, и с моей метлой их удалось прогнать.
Художник: Мигель Эрнандес
Девочка Луси прогуливается со своим странным зверем. Слава Пресвятой, она не сумасшедшая.
Художник: Мигель Эрнандес
В последнее время моей дочке снились ужасные кошмары. Перепуганная она просыпалась с криками. Я молилась Деве Гваделупской, чтобы она избавила мою девочку от этих страшных снов, и спустя несколько дней ей перестали сниться кошмары. Теперь она спит спокойно и просыпается веселой и бодрой. Благодарю Пресвятую Деву.
Художник: Лус Кадена
Мой жених пришел навестить меня. Он привел своих музыкантов, и мы плясали до рассвета. Благодарю за то, что он не забрал меня с собой.
Художник: Мигель Эрнандес
Я нашла яйцо, и тут же из него вылезла чудовищная рука. Благодарю за то, что чудище не успело вылезти целиком.
Художник: Мигель Эрнандес
Ночью явился огромный зверь. Мы дали ему поесть, и он ушел, не причинив нам вреда.
Художник: Мигель Эрнандес
Мой щеночек родился с тремя головами. Благодарю за то, что он дожил до зрелых лет.
Художник: Мигель Эрнандес
Мой приятель Камило и я возвращались домой, пропустив пару стаканчиков в городе. Нам не повезло, и мы повстречали ужасную тварь, явившуюся из ада. Мы не знали, был ли это демон, ведьма или привидение, но выглядела она угрожающе. Благодарим Деву Сапопанскую, которая скрыла нас своей мантией, и чудище проехало мимо, не заметив нас. А мы во весь опор помчались домой.
Художник: Сельва Прието Саласар
После многих ночей в дозоре сеньора Гваделупа Гомес М. наконец схватила и заковала в наручники кадехо (женщину-нагваля), которая убивала и крала ее скотину. Кадехо выглядела как свинья. Гваделупа крепко связала ее специальной, волшебной веревкой из конских волос, чтобы та не убежала, поскольку уже было за полночь. Рано утром свинья стала вырываться и кричать, так как с рассветом она стала превращаться в человека. Ее кожа стала отпадать, что означало, ей настает конец. Гваделупа благодарит Пресвятую Деву Гваделупскую за помощь.
Случилось это 21 марта 1908 г. в деревне Эчегарай, муниципалитет Пихихьяпан, штат Чьяпас.
Примечание:
Кадехо — ночной мистический зверь из майянской мифологии. В чем-то схож с нагвалем. Кадехо — это не женщина-нагваль, как написано в ретабло. Хотя местами его изображение может нести женские черты. Описание кадехо разнится. Чаще всего, как например в упомянутом штате Чьяпасе, его представляют в виде черного пса с копытами и горящими красными глазами. Встречается образ кадехо-козла, кадехо-оборотня. При этом кадехо, как и нагваль, может быть «добрым» духом, личным зверем-спутником человека.
Художник: Адан Пачеко
Странная дама влюбилась в меня. Помоги мне, Пресвятая.
Луис П. 1971
Художник: Мигель Эрнандес
Роберта Навас повстречалась с женщиной-пауком. Она хотела утащить меня в свое логово, но я спряталась и убежала.
Сакатекас, 10 июля 1939
Художник: Рафаэль Родригес Контрерас