Я бесконечно благодарна Святому Антонушке Падуанскому этим ретабло за то, что он вернул мне моего Понсиано живым. Он отправился с людьми генерала Сапаты на борьбу, и я боялась, что больше не увижу его. Но теперь мы снова вместе и счастливы с шестью нашими детишками.

Клементина Крус ~ Чильпансинго, Герреро

Народы земли не смогли ни о чем договориться и стали угрожать пойти войной. Все люди молились своим богам, чтобы они вывели их на мирную дорогу и сложили оружие, но этого не произошло. Они запустили ядерные бомбы, и наступил конец света. Посвящаю это ретабло, свидетельствуя об этой утрате.

Андрес Балабакер, 8 апреля 2030

Федералы схватили меня и собирались расстрелять, потому что я был повстанцем. Я взмолился о своей жизни Городу Чалмскому, и в этот момент в деревню вошли отряды генерала Панчо Вильи. Они прогнали федералов и спасли мою жизнь. Тогда я решил присоединиться к ним, за что я посвящаю это ретабло.

Эрминио Н. ~ Сальтильо, Коауила

Посвящаем это ретабло Святому Иуде Фаддею в знак бескрайне благодарности за чудесное спасение нашего брата Томаса от пули, которую армейцы засадили ему в ногу, и мы смогли вернуться домой к нашим семьям.

Лукас и Паскуаль Крус
Дуранго, Мексика

Пресвятая Дева, тысяча благодарностей тебе за спасение моей жизни, после того как я был ранен в бою.

Марио Санчес
Вьетнам, 11—ноя—69

Пресвятая Дева Гваделупская, хоть мы и были солдатами, но также мы были и гваделупанцами, мексиканцами, поэтому мы вверились тебе. Мы сражались против революционеров, но мы всего лишь выполняли приказ. 32-й батальон из Сакатекаса посвящает тебе это ретабло за то, что ты помогла нам, когда нас окружили повстанцы. Пусть нас было меньше, но ты придала нам хорошей меткости, и повстанцы отступили в горы. Я, Касильдо Перес, свидетельствую о случившемся.

Сакатекас, 24 октября 1914

Во времена Революции в моей деревне произошло ожесточенное сражение, и я остался сиротой. Однажды я повстречал самого генерала Эмилиано Сапату и робко попросил у него помощи. Благодарю Деву Сан-Хуанскую за то, что послала мне его. Генерал взял меня с собой и дал мне много советов, благодаря которым я вырос трудолюбивым, преданным и храбрым мужчиной.

Макловио Лопес ~ Хонакатепек, Морелос

Энедина Абаскаль посвящает это ретабло Святому Антонию Падуанскому в благодарность за то, что она познакомилась с Понсиано, который стал любовью всей ее жизни. Она была солдаткой, и они вместе боролись во времена Революции, а когда борьба завершилась, они смогли пожениться и были очень счастливы.

Торреон, Коауила

Во время Революции я служил в федеральных войсках. Как-то раз мой отряд проиграл сражение, а я получил тяжелое ранение и был на волоске от смерти. Посвящаю это ретабло Деве Гваделупской за то, что крестьянская пара отнесла меня к себе домой. Они выходили меня и спасли мне жизнь. В благодарность с того момента я стал бороться на стороне народа и присоединился к повстанцам.

Агустин Кастильо \ Сакатекас, Мексика

Святой Шарбель, благодарю тебя. Мы впятером скрывались в канаве и, когда увидели, что приближается отряд дорадос Вильи, вышли им навстречу с криком, что мы сдаемся. Я тотчас же получил пулю в грудь и рухнул на землю. Чудом я выжил. Мне повезло, что пуля не задела сердце, а прошла рядом. Мои четыре товарища были убиты. Я благодарю этим ретабло Святого Шарбеля за то, что остался жив.

Эльпидио Барриос
Торреон

Примечание:
Дорадос — персональная охрана и бойцы из окружения Панчо Вильи.

Посвящаю это скромное ретабло Пресвятой Деве Гваделупской в честь солдаток и их завидной храбрости, проявленной на полях сражений во время Мексиканской революции. Эти женщины, известные как аделиты, сыграли основополагающую роль в защите нашей родины, сражаясь плечом к плечу с мужчинами.

Мексика

Благодарю Святого Господа Чалмского за его покровительство, когда я был участником Золотой роты моего генерала Панчо Вильи. Вместе с ними я участвовал в тяжелых боях против правительства узурпатора Викториано Уэрты. Благословен будь.

Филемон Салас ~ Чиуауа, Мексика

Иисус Христос, благодарю тебя за твои милости. Благодарю за то, что мой внук вернулся живым с войны во Вьетнаме. Также благодарю Христа за то, что мой внук приехал в Мексику навестить меня. Может быть, я его вижу в последний раз, ведь я чувствую сильную усталость и здоровье мое не очень.

Маргарита Галиндо
Мехико, 1976