Этим ретабло я благодарю Святую Монику за то, что мой муж не узнал о моей интрижке с садовником Паскуалем. Он был молод и очень красив, и я не могла удержать себя от инстинктов и страсти, воспользовавшись тем, что муж на время уехал по работе из города. Я не раскаиваюсь, но и обещаю больше не изменять мужу, чтобы не подвергать наш брак риску.

Лусия Р. \ Сан-Луис-Потоси, Мексика

Приношу благодарности Пресвятой Деве Скорбящей за то, что мой любовник Хоакин успел ускользнуть раньше, чем пришел мой муж, избежав таким образом неприятностей. Теперь я больше ценю мужа, и от всего сердца прощу прощения.

Мехико, 15 апреля 1974
Глория Луа М.

Дева Сан-Хуанская, благодарю тебя за то, что я смог удовлетворить свою соседку благодаря тому, что существует на свете виагра. Соседка эта чертовски хороша, и я давно пускал на нее слюни. Прошу тебя, Пресвятая Дева, чтобы моя жена не проведала о моих делишках, а я обещаю больше не изменять ей.

Анхель, Санта-Фе, Мехико
10 февраля 2017

У меня была интрижка с моей секретаршей. Но однажды мне не повезло, и моя дочь застукала нас прямо в моем офисе. Благодарю Святого Иеронима за то, что я смог убедить дочь умолчать об этом в обмен на дорогие подарки, так что ее мать никогда не узнает о моем обмане и я могу спать спокойно.

Рикардо дель Кастильо \ Нуэво-Леон, Мексика

В 1920 году в Сан-Николасе мой приятель застукал меня на циновке с его женой и принялся стрелять по нам. Я благодарю Святого Младенца с Аточи за то, что он не попал в меня и все пули пришлись его жене.

Чудотворящая Душа Чистилища, благодарю тебя за то, что мой старик Исабело не заметил Санчо, который спрятался под кроватью. Он его не увидел, потому что страдал косоглазием. И я, Норма А. Нава, благодарю за это.

Мехико, 1984

Благодарю тебя, Святой Иуда Фаддей, за то, что открыл мне глаза и дал воочию убедиться, что мой муж изменяет мне с моей приятельницей Кончис.

Дульсе Паньягуа

В 1921 году в Сан-Лоренсо мой приятель застукал меня на циновке с его женой. Он принялся стрелять по нам. Я благодарю Святого Рамончика за то, что он в меня не попал и все пули пришлись его жене.

Катарино Р.

Приношу тебе благодарности, Пресвятая Дева, за спасение жизни моего сына Фелипе. Когда он выходил с мессы, один его пьяный друг стал стрелять в него, так как ему наговорили, будто его жена изменяет ему с Фелипе.

Сеньора Мария
Эль-Баррио-де-ла-Соледад, 1930

Святой Младенец с Аточи, благодарю тебя за то, что этот рогоносец мой старик Исабело Ресендис, поскольку был косоглаз, не заметил Санчо, спрятавшегося под кроватью. Он собирался его убить, но не увидел. Я, Норма Нава Р., благодарю за это настоящим ретабло.

Мехико, 27 октября 1980

В 1920 году в деревне Сан-Херемиас мой приятель застукал меня на циновке с его женой и принялся в нас стрелять. Я благодарен Святому Младенцу с Аточи за, что ни одна пуля не попала в меня и все они пришлись его жене, а я смог убежать.

Т.С.

Я встречалась сразу с двумя парнями, потому что не могла решить, кого выбрать. Я думала, они не догадаются об этом, но в прошлую субботу я пошла с одним из них в кино и с ужасом обнаружила, что прямо перед нами сидит мой второй ухажер. Благодарю Святого Рамончика за то, что второй парень был настолько увлечен фильмом, что не заметил меня с другим и не обнаружил мой обман.

Лаура Ортис \ Тепик, Наярит

В 1915 году в деревне Сан-Херемиас мой приятель застукал меня на циновке с его женой и принялся в нас стрелять. Я благодарен Святому Младенцу с Аточи за, что защитил меня и ни одна пуля не попала в меня, а все они пришлись его жене.