Святая Сесилия

Santa Cecilia

Посвящаю это ретабло Святой Сесилии за великолепную работу певца Мит Лоуфа. Дизайн его хита “Bat out of Hell” один из самых лучших в истории рок-н-ролла. Желаю ему многих лет успеха и молю об облегчении его болей в спине.

Чарли Гутьеррес, Мексика

Певица нашей группы мариачи заболела, и мы не знали, что делать. Тогда наша скрипачка Лупита предложила себя на замену, рассказав, что она хорошо поет. К нашему удивлению это оказалось не так, поскольку вместо пения она визжала как резаная собака. От всего сердца благодарим Святую Сесилия за то, что наша основная солистка поправилась, поскольку эти дни с Лупитой были настоящим мучением и мы боялись, нас вышвырнут из ресторана, в котором мы выступали.

Мариачи «Солнце Тлакепаке», Халиско

Группа мариачи Хименесов подралась с группой мариачи Родригесов, и они хорошенько отколошматили друг друга. Они благодарят Святую Сесилию за то, что уладили свои разногласия, и обещают не быть столь грубыми.

Благодарим этим ретабло Святую Сесилию за то, что Лупита наконец осознала, что пение — это не ее. Она настаивала на том, чтобы быть солисткой нашей группы, но при этом она пела так отвратительно, что из-за ее завываний мы теряли заказы и оставались без работы. Теперь у нас все намного лучше, потому что Лупита бросила петь и увлеклась скрипкой, чему мы все рады.

Группа мариачи «Звуки Текамачалько»
Текамачалько, Пуэбла

Сестры Рамирес благодарны Святой Сесилии за то, что им наконец удалось собрать денег на инструменты и теперь у них есть своя рок-группа, с которой они много выступают.

Благодарю тебя, Святая Сесилия, за дар пения. С детства все восхищались моим голосом, а теперь я посвятила себя пению, получая аплодисменты и признание публики, приходящей каждые выходные на городскую площадь. За это я посвящаю это скромное ретабло.

Каталина Флорес «Соловушка»
Сакатекас, Мексика

Братья Тревиньо благодарят Святую Сесилию за то, что их группа «Северные хамелеоны» успешно выступила и выиграла музыкальный конкурс.

Монтеррей, 1989

Братья Корона благодарят Святую Сесилию за победу в музыкальном конкурсе и за то, что их группа «Северные хамелеоны» имела оглушительный успех во всей Соноре.

Каборка, Сонора, 1992

Музыкальная группа с севера «Храбрецы из Аподаки» благодарит Святую Сесилию за посланное им чудо. Они наконец записали свой первый альбом. Много лет они играли на фестивалях и частных вечеринках, и вот однажды их услышал музыкальный продюсер, который предложил им подписать контракт с лейблом. Так осуществилась их мечта, за что они посвящают это скромное ретабло.

Аподака, Нуэво-Леон

Девушки Роза Мария и Tересита Робледо благодарны Святой Сесилии за то, что их концерты фламенко-гитар проходят с успехом и теперь они известны во многих штатах.

Мариачи «Голоса Мехико» с большой признательностью посвящают это скромное ретабло Святой Сесилии за обилие работы, поскольку туристы, посещающие площадь Гарибальди, очень довольны их музыкой и нанимают их, чтобы скрасить свои мексиканские ночи.

Мехико

Тигресса Восточная благодарит Святую Сесилию, что благодаря интернету и YouTube та помогла ей стать знаменитой певицей. Она много лет добивалась того, чтобы сочинять те самые песни, которые теперь заняли места во всех хит-парадах.

Искренне благодарна — 2009