Посвящаю это ретабло Святому Господу Чалмскому в честь таланта великого мексиканского художника-гравера Хосе Гуаудалупе Посады. Этот выдающий художник знаменит своими рисунками, полными критики общества, костумбризма и мексиканский реалий; также он известен рисунками скелетов и Катрины.

Эдуардо Л., Мексика

Федералы схватили меня и собирались расстрелять, потому что я был повстанцем. Я взмолился о своей жизни Городу Чалмскому, и в этот момент в деревню вошли отряды генерала Панчо Вильи. Они прогнали федералов и спасли мою жизнь. Тогда я решил присоединиться к ним, за что я посвящаю это ретабло.

Эрминио Н. ~ Сальтильо, Коауила

Мой старик Сирило все время пил с дружками в кабаке. Я была в отчаянии, поскольку он не мог остановиться. Я просила Святого Господа Чалмского помочь избавиться ему от этого порока, и благодаря его божественному вмешательству мой старик исправился и стал хорошо работать.

Домитила Кастрехон ~ Тлакепаке, Халиско

Мерседес Катаньо благодарна Святому Господу Чалмскому, потому что Сантьяго сделал ей предложение после того, как ей сказали, что он женился и уже не вернется, но это было неправдой.

Сан-Матео-Тлальтенанго, 1930

Даниэль благодарит Господа Чалмского за спасение от гибели во время столь опасной операции на сердце, когда он был между жизнью и смертью. Он благодарит за оказанную милость.

25 января 1990

Такубая, Мехико

Сеньор Макарио бесконечно благодарен Господу Чалмскому за спасение его коровки Панчи от гибели от редкой болезни, убивавшей всю скотину и от которой не было никакого лекарства. В благодарность за это он преподносит ретабло.

25 октября 1970
Истлауака, Мексика

Деревени Сьерра-де-лас-Крусес и Монте-Альто в штате Мехико, мы благодарим Святого Господа Божественного Лика из Кампаны, Господа Воздвижения из Хочикуаутлы, Деву Дощечки Гваделупскую, Святую Марию из Лос-Ремедиос, Наукальпан, Святого Якова из Темоаи, Святого Господа Чалмского и Святого Михаила Архангела из Амеялко за то, что они укрыли нас своими мантиями и не пустили к нам COVID-19, который изобрели правительства, дабы покончить с деревнями и стариками.

Август 2020, CAHD

Юноша Флорентино Мендоса благодарит Господа Чалмского за то, что тот помог ему успешно исполнить скачку смерти на чемпионате наездников и принести первое место своей команде «Золотые ковбои», за что он посвящает это скромное ретабло.

Тетепанго, Идальго

— Мозги кипят.
BUAP — Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (Заслуженный Автономный университет штата Пуэбла)

— Столько времени ради бумажки?
2004–2009

Святой Господь Чалмский, посвящаю тебе это ретабло, чтобы мой сын Эммануэль — Эспин по отцу и Пинеда по матери — закончил в этом году учебу и принялся работать. Упорно молятся тебе его родители, братья, друзья, учителя и родственники, так как мы соскучились по нему.

2009

Альфредо бесконечно благодарен Господу Чалмскому за то, что он смог вовремя потушить свой газозовоз. У него отказали тормоза, он столкнулся с другой машиной, и грузовик загорелся. За оказанную милость, что он смог избежать куда большей трагедии, он преподносит тебе это ретабло.

14 января 1985, Мехико

Я штукатурил дом шурина, а потом пропустил пару стаканчиков, и, когда я возвращался домой, мне явился ебаный дьявол. Я бросился наутек, да так шустро, что аж протрезвел. Я просил Святого Господа Чалмского хранить меня и уберечь от зла. Я благодарю и обещаю больше никогда не говорить пословицу «Дьявол еб твою мать».

Хосе Тринидад Мартинес де Хесус
Квартал Такуба, Мехико
6 июля 1984

Раз ночью мы с приятелем пошли в кабачок пропустить по текилке и так набрались, что нас развезло. Мы раскисли, болтая о наших любовных неудачах. Когда мы поняли, что происходит, мы были очень близко друг к другу и были готовы поцеловаться. Благодарим Господа Чалмского за то, что рассудок вернулся к нам и ничего не произошло. Мы остались такими же друзьями, как и прежде.

Хуан Н. и Сильвестре Р. ~ Тонала, Халиско

Даниэль благодарит Святого Господа Чалмского, который спас ему жизнь, когда по пути из Куэрнаваки у его грузовика отказали тормоза. Он благодарит за оказанную милость.

15 апреля 1989, Мехико